สิ่งของบรรเทาทุกข์จากรัสเซียงวดแรกเพื่อช่วยเหลือชาวเซิร์บในโคโซโวเดินทางถึงเซอร์เบียแล้ว

สิ่งของบรรเทาทุกข์จากรัสเซียงวดแรกเพื่อช่วยเหลือชาวเซิร์บในโคโซโวได้เดินทางถึงกรุงเบลเกรดเมืองหลวงของเซอร์เบียแล้ว ซึ่งรวมถึงอาหารกระป๋อง อาหารทารก ข้าว และน้ำตาลจำนวน 40 ตัน โดยนายสโลโบดัน ซามาร์ดซิค รัฐมนตรีฝ่ายกิจการโคโซโวของรัฐบาลเซอร์เบียเป็นผู้ไปรับที่สนามบินในวันนี้ ทั้งนี้ ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซียมีคำสั่งให้ส่งความช่วยเหลือดังกล่าวตามคำร้องขอของเซอร์เบีย โดยรัสเซียและเซอร์เบียเป็นพันธมิตรเก่าแก่มาช้านาน นอกจากนี้ รัสเซียยังสนับสนุนเซอร์เบียกรณีที่ไม่ยอมรับการประกาศเอกราชของโคโซโวด้วย.

ฝ่ายค้านในพม่า เรียกร้องไม่ให้สนับสนุนรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ในการลงประชามติ

..

พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยหรือเอ็นแอลดี. ซึ่งเป็นฝ่ายค้านที่สำคัญ ในพม่าเรียกร้อง ในวันนี้ไม่ให้ประชาชนลงคะแนนเสียงสนับสนุนรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ที่รัฐบาลทหารพม่าเป็นผู้ร่าง

นาย นยัน วิน โฆษกพรรคเอ็นแอลดี. กล่าวว่า พรรคเอ็นแอลดี. ขอให้ประชาชนออกไปใช้สิทธิ แต่อย่าสนับสนุนรัฐธรรมนูญ ดังกล่าว

ขณะที่ กลุ่มสนับสนุนประชาธิปไตยใต้ดินบางกลุ่มเช่น กลุ่มนักศึกษารุ่น 88 ซึ่งแกนนำ ของกลุ่ม ถูกจำคุกหรือไม่ ก็หลบซ่อนตัวอยู่ในขณะนี้ ได้รณรงค์เรียกร้องประชาชน ไม่ให้สนับสนุนรัฐธรรมนูญฉบับนี้แล้ว ตั้งแต่สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

ทั้งนี้ รัฐบาลทหารพม่า มีแผนจัดการลงประชามติหยั่งเสียงประชาชนในเดือนพฤษภาคมนี้ แต่ยังไม่ได้กำหนดวันที่แน่นอน ขณะที่ชาติตะวันตกไม่ยอมรับรัฐธรรมนูญฉบับนี้ เนื่องจากเปิดช่องทางให้ทหารเข้ามามีอำนาจโดยชอบธรรม หลังจากทหารยึดอำนาจการปกครองเมื่อปี 2505

ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์

ร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของพม่า ยังคงให้อำนาจแก่ ทหาร

สำนักข่าวเอเอฟพี ได้เผยแพร่สำเนาเนื้อหาร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของพม่า ซึ่งเห็นได้ว่ายังคงให้อำนาจแก่ทหาร โดยกองทัพจะได้รับอำนาจบริหารประเทศในภาวะฉุกเฉิน และจะได้รับเอกสิทธิ์คุ้มครองจากการถูกดำเนินคดีระหว่างกระทำใดๆ ภายใต้การประกาศภาวะฉุกเฉิน

นอกจากนี้ยังระบุชัดเจนว่า นางอองซาน ซูจี ผู้นำเรียกร้องประชาธิปไตยในพม่า จะไม่สามารถลงสมัครเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีหรือสมาชิกสภาได้ เนื่องจากสมรสกับชาวต่างชาติ

ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์

รัฐบาลคิวบาอนุญาตให้ประชาชนซื้อหาเครื่องใช้ไฟฟ้าต่างๆได้

ชาวคิวบาจำนวนมากพากันไปซื้อหาเครื่องใช้ไฟฟ้าต่างๆ ที่มีจำหน่ายอยู่เพียง 118 ร้านทั่วประเทศ หลังรัฐบาลอนุญาตให้ประชาชนสามารถซื้อหาเครื่องใช้ไฟฟ้าได้เป็นครั้งแรก จากเดิมที่อนุญาตให้เฉพาะบริษัท ห้างร้าน และชาวต่างชาติเท่านั้น โดยเครื่องใช้ไฟฟ้าถือเป็นสินค้าควบคุมพิเศษ เนื่องจากทางการคิวบาเกรงว่าจะทำให้มีการใช้ไฟฟ้ามากเกินไป ทั้งนี้ชาวคิวบาเริ่มมีเสรีภาพมากขึ้นหลังการเปลี่ยนผู้นำคนใหม่เป็น นายราอูล คาสโตร ซึ่งก่อนหน้านี้รัฐบาลก็เพิ่งอนุญาตให้ประชาชนใช้บริการโรงแรมต่างๆได้ จากที่เคยสงวนไว้ให้เฉพาะชาวต่างชาติและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาล นอกจากนี้เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา รัฐบาลคิวบายังอนุญาตให้ประชาชนซื้อโทรศัพท์มือถือได้เป็นครั้งแรกด้วย.

ศาลสหรัฐเริ่มดำเนินคดีกับผู้นำกลุ่มกบฏกัมพูชาในข้อหาพยายามโค่นล้มอำนาจรัฐบาลกัมพูชาแล้ว

เมื่อวานนี้ศาลสหรัฐได้เริ่มพิจารณาคดีนายชุน ยาสิธ ประธานกลุ่มนักรบเสรีภาพกัมพูชา หรือ ซีเอฟเอฟ. ในข้อหาพยายามโค่นล้มอำนาจสมเด็จฮุน เซน นายกรัฐมนตรีกัมพูชาเมื่อเดือนพฤศจิกายนปี 2543 แล้ว โดยนายชุน ยาสิธ ถูกเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ.สหรัฐจับกุมตัวที่บ้านพักของเขาในลองบีช ทางตอนใต้ของนครลอสแอนเจลีส เมื่อเดือนมิถุนายนปี 2548 .

โคลัมเบีย เปิดทางให้หน่วยแพทย์เข้าไปรักษาตัวประกันที่ถูกกลุ่มกบฏฟาร์ซควบคุมตัวไว้

ประธานาธิบดีอัลวาโร ยูริเบ้ ผู้นำโคลัมเบียตกลงว่าจะระงับการปฏิบัติการทางทหารในพื้นที่ทางภาคตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ เพื่อเปิดทางให้หน่วยแพทย์เข้าไปรักษานายอินกริด เบตานคอร์ต ตัวประกันชาวโคลัมเบียเชื้อสายฝรั่งเศส รวมทั้งตัวประกันคนอื่นๆที่ล้มป่วยและถูกกองกำลังปฏิวัติโคลัมเบีย หรือกบฏฟาร์ซควบคุมตัวไว้ โดยประธานาธิบดียูริเบ้กล่าวว่า เขาได้รับการร้องขอจากประธานาธิบดีนิโกลาส์ ซาร์โกซี ผู้นำฝรั่งเศสเพื่อให้หลักประกันว่าจะอนุญาตให้หน่วยแพทย์เดินทางเข้าไปรักษาตัวประกันดังกล่าว อย่างไรก็ตามไม่มีข้อมูลแน่ชัดว่า ตัวประกันเหล่านี้ถูกควบคุมตัวไว้ที่ใด

ผู้นำทั่วโลกเรียกร้องให้ซิมบับเวเร่งประกาศผลเลือกตั้ง

บรรดาผู้นำทั่วโลกนำโดยสหรัฐและอังกฤษเรียกร้องให้ประธานาธิบดีโรเบิร์ต มูกาเบ้ ผู้นำซิมบับเวเคารพต่อเสียงของประชาชนและเร่งประกาศผลเลือกตั้งในประเทศ โดยนายกอร์ดอน จอห์นโดร โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐกล่าวในโรมาเนียว่า เป็นที่แน่ชัดว่าประชาชนของซิมบับเวลงคะแนนเสียงเพื่อความเปลี่ยนแปลง และถึงเวลาแล้วที่คณะกรรมาธิการการเลือกตั้งซิมบับเวจะยืนยันผลการเลือกตั้ง ขณะที่สหภาพยุโรปแสดงความหวังว่า ยุคการปกครองด้วยกฎเหล็กที่ดำเนินมานาน 28 ปีของประธานาธิบดี มูกาเบ้อาจใกล้ยุติลง อย่างไรก็ตาม แม้จะได้รับการกดดันจากนานาชาติ แต่จนถึงขณะนี้ซิมบับเวยังไม่มีการประกาศผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ

ด้านกลุ่มการเมืองของประธานาธิบดีมูกาเบ้ ยืนยันว่า ประธานาธิบดีมูกาเบ้ วัย 84 ปีจะยอมรับความพ่ายแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดี หากผลประกาศออกมาเช่นนั้น

อังกฤษเตรียมประกาศเลื่อนแผนการลดกำลังทหารทางภาคใต้ของอิรักออกไป

สถานีโทรทัศน์บีบีซีรายงานว่าอังกฤษจะประกาศเลื่อนแผนการลดกำลังทหาร ทางภาคใต้ของอิรักออกไป หลังเกิดการสู้รบอย่างหนักในเมืองบาสร่า โดยก่อนหน้านี้นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ ของอังกฤษได้ประกาศต่อสภาเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้วว่า อังกฤษหวังที่จะลดกองกำลังที่ประจำการอยู่ในพื้นที่ดังกล่าวลงจาก 4,100 นายเหลือ 2,500 นายในฤดูใบไม้ผลิน

Kazakh president starts up Olympic flame global journey as first torchbearer – จีน ส่งต่อ คบเพลิงโอลิมปิกให้แก่ คาซัคสถานแล้ว

ประธานาธิบดี คาซัคสถาน ได้รับมอบคบเพลิง
กีฬาโอลิมปิกจากจีนแล้ว ในวันนี้

ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการนำไฟโอลิมปิกเดินทางไปรอบโลก ก่อนเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน ที่กรุงปักกิ่งของจีนในเดือนสิงหาคมนี้

ประธานาธิบดีนูร์สุลต่าน นาซาร์บาเยฟ ผู้นำ คาซัคสถาน ได้ชูคบเพลิงที่สถานตากอากาศ เมดิว ด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้ม ซึ่งบริเวณดังกล่าวเป็นศูนย์กีฬาฤดูหนาวที่สำคัญของ ประเทศ ตั้งอยู่ทางใต้ของ กรุง อัลมาตี้ เมืองหลวงของ คาซัคสถาน เล็กน้อย ทั้งนี้

หลังจากประธานาธิบดีรับคบเพลิงโอลิมปิกจากเจ้าหน้าที่ของจีนแล้ว เขาได้ส่งต่อให้กับ นาย บาคิตยาร์ อาร์ตาเยฟ แชมป์มวยสากลกีฬาโอลิมปิกที่ กรุงเอเธนส์เมื่อปี 2547 ซึ่งนาย อาร์ตาเยฟ จะลงแข่งขันเพื่อป้องกันแชมป์ ใน กีฬาโอลิมปิก ที่กรุงปักกิ่งด้วย หลังจากนั้นคบเพลิงโอลิมปิกจะถูกนำไปยัง กรุงอัลมาตี้ ก่อนที่จะส่งต่อไปยัง ประเทศ อื่นๆ อีก 19 ประเทศ

จาก ช่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์
Kazakh president starts up Olympic flame global journey as first torchbearer

ALMATY, April 2 (Xinhua) — President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev carried the Olympic flame as the first torchbearer, starting up a 20-kilometer relay on Wednesday through Almaty, the first stopover of 2008 Games torch relay outside China’s mainland. Nazarbayev presented a speech on the set-off ceremony before holding the flame to run the first leg in the Medeo ice skating rink at around 12:10 a.m. local time.

“Under the help of our neighbor and the president of China, Almaty becomes the first leg of the Olympic torch relay outside China’s mainland. With all the eyes around the world looking on us, Kazakhstan, a country of multi-ethnicity presents its best wishes to the Beijing Olympic flame,” said Nazarbayev.

“Kazakhstan is proud of this and many thanks to China. Beijing Olympic Games is set to unseal a new era of sports in the 21st century.”

The fence around the rink was dressed up in “Beijing 2008″. The stand was fully packed with spectators in uniform of five colors representing that of “five rings”.

The gigantic balloons of “Fuwa”, the mascot of Beijing Olympic Games, were let off, flying high into the sky.

Kazakhstan’s Olympic boxing champion of 2004 Bakhtiyar Artaev was the second to run in the city relay.

Top athletes among the torchbearers were Ludmila Prokasheva, skating bronze medallist of the 1998 Winter Olympics, Zhaksylyk Ushekempirov, Olympic wrestling champion of 1980.

Other local celebrities include Adilbek Zhaaksybekov, Football Federation President of Kazakhstan, Pavel Novikov, Athletics Federation President of Kazakhstan.

Mayor of Almaty Imangali Tasmagambetov and Chinese ambassador Zhang Xiyun were also torchbearers.

From Xinhua

ผู้นำสหรัฐเรียกร้องให้พันธมิตรในกลุ่มนาโต้ส่งกองกำลังไปยังอัฟกานิสถานอีก

ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิ้ลยู.บุช ผู้นำสหรัฐเรียกร้องในวันนี้ให้พันธมิตรในกลุ่มนาโต้ส่งกองกำลังไปยังอัฟกานิสถานอีก แต่ดูเหมือนว่า ฝรั่งเศสจะส่งทหารไปเพิ่มเติมไม่มากนักซึ่งน้อยกว่าที่สหรัฐเรียกร้อง โอกาสนี้ผู้นำสหรัฐยังเน้นย้ำว่า นาโต้จะพ่ายแพ้สงครามที่ทำกับกลุ่มกบฏตอลิบานและกลุ่มก่อการร้ายอัล-กออิดะห์ในอัฟกานิสถานไม่ได้อย่างเด็ดขาด พร้อมทั้งขอร้องอีกครั้งให้ฝรั่งเศสส่งกองกำลังไปเพิ่มอีก 1,500 นาย.