Accom Thailand

May 27, 2008

“อภิสิทธิ์” โต้”จักรภพ” พร้อมจับผิดคำพูดบิดเบือนความจริง

หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ นำทีม แถลงตอบโต้ รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี พร้อมเปิดดีวีดีจับผิดคำพูดที่บิดเบือน พร้อมยืนยันสาระสำคัญหมิ่นสถาบันเบื้องสูง โดยเรียกร้องให้แสดงความรับผิดชอบทางการเมือง

นาย อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ พร้อมด้วย นายศิริโชค โสภา ส.ส.สงขลา ผู้แปลเอกสาร แถลงข่าวตอบโต้ นายจักรภพ เพ็ญแข รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ที่ระบุว่า พรรคประชาธิปัตย์บิดเบือนคำแปล

พร้อมเปิดภาพและเสียงที่บรรยายดี วี ดี ซึ่งจับโกหกได้หลายจุดในคำแปลที่เบี่ยงเบน ขณะเดียวกัน นายอภิสิทธิ์ ยอมรับรู้สึกไม่สบายใจ เพราะเป็นเรื่องละเอียดอ่อน จึงได้ระมัดระวังกับการแถลงข่าว

ทั้งนี้ ยืนยันว่าการแปลเอกสารของพรรคถูกต้อง โดยนายจักรภพเองก็ยอมรับ แต่พยายามที่จะเบี่ยงเบนเนื้อหาสาระ ซึ่งในวันนี้

นายอนันต์ เหล่าเลิศวรกุล อาจารย์ประจำคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ก็ได้ออกมาแสดงความเห็นไม่ต่างไปจากพรรคประชาธิปัตย์ แสดงให้เห็นว่า นายจักรภพ มีทัศนคติที่เป็นอันตราย ไม่มีความเหมาะสมที่จะดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่อไป และควรแสดงความรับผิดชอบทางการเมือง ซึ่งเป็นคนละส่วนกับความผิดทางกฎหมายตามกระบวนการยุติธรรม

พร้อมกันนี้ ยอมรับแม้พรรคประชาธิปัตย์ จะเป็นพรรคการเมืองที่เก่าสุดกู่ ตามที่นายจักรภพ กล่าวหา แต่จะรักษาอุดมการณ์ต่อสู้เพื่อระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ต่อไป

ทั้งนี้ ปัญหาที่เกิดขึ้น ไม่ได้เริ่มจากพรรคประชาธิปัตย์ แต่เกิดจาก นายตำรวจคนหนึ่ง เข้าแจ้งความดำเนินคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ซึ่งในฐานะนักการเมืองฝ่ายค้านก็ต้องตรวจสอบ และนำเสนอคำแปลดังกล่าวให้นายกรัฐมนตรีรับทราบเป็นการภายใน โดยไม่มี การเผยแพร่ต่อสังคม และ

การยื่นถอดถอนนายจักรภพ ก็ไม่ได้นำประเด็นนี้มาเกี่ยวข้อง แต่เกิดจากปัญหาการปฏิบัติหน้าที่ ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่า เหตุใด นายจักรภพ ไม่แจ้งความดำเนินคดีกับนายตำรวจที่แจ้งความเอาผิด ที่นายจักรภพระบุว่าแปลบิดเบือน แต่กลับ จะแจ้งความดำเนินคดีกับพรรคประชาธิปัตย์ ถือเป็นการพยายามเชื่อมโยงให้เป็นปัญหาการเมือง

นอกจากนี้ นายอภิสิทธิ์ ยืนยัน ไม่มีความจำเป็นต้องร่วมดีเบตกับ นายจักรภพ เพราะไม่ใช่ผู้แปลเอกสาร แต่นายศิริโชค ผู้แปล พร้อมรับคำท้า โดยให้นายจักรภพ นัดวันเวลา และ

หากจะใช้ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษามาแปลต่อหน้าทั้ง 2 ฝ่าย ก็ยินดี เพราะไม่ว่าใครจะเป็นผู้แปล ผลก็ออกมาเหมือนกัน และนายกรัฐมนตรี ควรจะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อยุติปัญหาบานปลาย ซึ่งพรรคประชาธิปัตย์ ได้เสนอทางออกให้แล้ว

ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์


ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

กำลังปรับปรุง 08052746

Filed under: 1 — accomthailand @ 23:59

กำลังปรับปรุง 080527

กำลังปรับปรุง 08052745

Filed under: 1 — accomthailand @ 23:59

กำลังปรับปรุง 080527

กำลังปรับปรุง 08052744

Filed under: 1 — accomthailand @ 23:59

กำลังปรับปรุง 080527

กำลังปรับปรุง 08052743

Filed under: 1 — accomthailand @ 23:58

กำลังปรับปรุง 080527

กำลังปรับปรุง 08052742

Filed under: 1 — accomthailand @ 23:58

กำลังปรับปรุง 080527

กำลังปรับปรุง 08052741

Filed under: 1 — accomthailand @ 23:58

กำลังปรับปรุง 080527

กำลังปรับปรุง 08052740

Filed under: 1 — accomthailand @ 23:58

กำลังปรับปรุง 080527

กำลังปรับปรุง 08052739

Filed under: 1 — accomthailand @ 23:58

กำลังปรับปรุง 080527

กำลังปรับปรุง 08052738

Filed under: 1 — accomthailand @ 23:57

กำลังปรับปรุง 080527

Next Page »

Create a free website or blog at WordPress.com.