Accom Thailand

September 2, 2008

Thai PM imposes emergency rule – นายกฯ ประกาศ สถานการณ์ฉุกเฉิน ใน กทม. ผ่านทาง สถานีโทรทัศน์ NBT


นายกฯ ประกาศ สถานการณ์ฉุกเฉิน ใน กทม.
ผ่านทาง สถานีโทรทัศน์ NBT
เมื่อเวลา 7.10 น. ใน ประเทศไทย


ผู้ว่าฯ ธปท. มีโอกาสได้เข้าเฝ้า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ
พระองค์ท่าน มีพระราชดำรัส ขอบใจ
ที่เหน็ดเหนื่อย เรื่องการเงิน ซึ่งเป็นงานหนัก และสามารถปฏิบัติงานด้านการเงิน เป็นที่ เรียบร้อย ไม่ให้ บ้านเมืองล่มจม แม้ตอนนี้ ใกล้ล่มจมแล้ว ซึ่งอาจเพราะใช้เงิน ไม่ระวัง



นายกฯ ประกาศภาวะฉุกเฉินในกรุงเทพฯ


นายก รัฐมนตรี ประกาศภาวะฉุกเฉิน ในกรุงเทพมหานคร ห้ามชุมนุม ตั้งแต่ 5 คนเป็นต้นไป โดยให้ผู้บัญชาการทหารบก เป็นหัวหน้าผู้รับผิดชอบตาม พระราชกำหนด


สถานีโทรทัศน์ แห่งประเทศไทย รายงานว่า นายสมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรี ประกาศใช้ พระราชกำหนด การบริหารราชการ ใน สถานการณ์ฉุกเฉิน ในเขตกรุงเทพมหานคร


เนื่องจาก มีกลุ่มบุคคล ดำเนินการ ให้เกิดความวุ่นวาน กระทบความเรียบร้อย ต่อประชาชน และ ความมั่นคง ของรัฐ กระทบต่อ การพัฒนา ประชาธิปไตย จึงต้อง แก้ไขปัญหา ให้สิ้นสุดโดยเร็ว


พร้อม มีคำสั่งนายกรัฐมนตรี ให้ ผู้บัญชาการทหารบก เป็นหัวหน้า ผู้รับผิดชอบ ตาม พระราชกำหนด และ
ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ และ แม่ทัพภาคที่ 1 เป็น รองหัวหน้า จนกว่าเหตุการณ์จะสงบ


นอกจากนี้ ยังห้ามชุมนุม ตั้งแต่ 5 คน เป็นต้นไป หรือ กระทำอันยุยง ขัดต่อความสงบ


ห้ามเผยแพร่ข้อความ ให้ประชาชน เกิดความหวาดกลัว จนกระทบความมั่นคงของรัฐ และ ความสงบทั่วราชอาณาจักร ห้ามใช้ เส้นทาง คมนาคม ยานพานหะ ตามที่กำหนด ห้ามใช้อาคาร และให้อพยพ ประชาชน ออกจาก อาคาร หรือ ให้ไปอยู่อาคาร ตามที่กำหนด

ปรับปรุงจาก ข่าว และ ภาพ ของสำนักข่าว กรมประชาสัมพันธ์ : วันที่ข่าว 02 กันยายน 2551 เลขที่ข่าว 255109020015
http://thainews.prd.go.th


พิมพ์ ข่าวนี้ นายกฯ ประกาศภาวะฉุกเฉินในกรุงเทพฯ


ข้อแถลง “ประสาทพระวิหาร” จากคณะวิจัย สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
SPECIAL REPORT รายงาน…นับเวลาลมหายใจรัฐบาล”สมัคร”
คลิกอ่าน ข้อมูล ข่าวและบทความเกี่ยวกับกรณีพิพาทปราสาทพระวิหาร



Thai PM imposes emergency rule after street battle
Mon Sep 1, 2008 9:46pm EDT


BANGKOK (Reuters) – Thai Prime Minister Samak Sundaravej declared a state of emergency in Bangkok on Tuesday and gave the army control of public order after overnight clashes between pro- and anti-government protesters.


Under the sweeping emergency powers announced on television and radio, all public gatherings in the capital will be banned and restrictions imposed on media reports that “undermined public security”.

“There is an urgent need to solve all these problems quickly. Therefore the prime minister declares a state of emergency in Bangkok from now on,” the announcement read.

However, leaders of the anti-government protest movement that has occupied the prime minister’s official compound for the past week said they would not be moving. They are camped in behind makeshift barricades of razor wire and car tires.

“There are not enough jails to put us all into,” Chamlong Srimuang, one of the leaders of the People’s Alliance for Democracy (PAD) that is leading the anti-government protests, told thousands of supporters inside the compound.

At least one man was killed and 34 hurt in clashes between pro- and anti-government demonstrators near the Government House compound, the worst violence since the PAD launched its street campaign against the prime minister in May.

Around 400 soldiers armed with batons and shields were sent to back up police struggling to contain the skirmishes.

The PM’s announcement blamed certain people, whom he did not name, for “wreaking havoc” and said their actions were undermining the economy and national unity.

(Writing by Ed Cropley; Editing by Alan Raybould)
http://www.reuters.com/articlePrint?articleId=USBKK12612220080902
© Thomson Reuters 2008.


Bangkok under state of emergency


Thailand’s Prime Minister Samak Sundaravej has declared a state of emergency in the capital Bangkok, after clashes left at least one person dead.


Dozens more were hurt in the fighting early on Tuesday.

The clashes began after supporters of Mr Samak pushed through police lines near Government House, occupied by the People’s Alliance for Democracy.

PAD supporters say the government is a front for the exiled former Prime Minister, Thaksin Shinawatra.

“Because last night there was unrest affecting the peaceful law and order in the country and obstructing the democratic process, the government has declared a state of emergency, which will affect people’s individual freedoms,” an announcement on state radio said.

Mr Samak put the army commander, General Anupong Paojinda, in charge of enforcing the state of emergency in the capital. He now has special powers to:

* detain and remove people from any location

* deploy troops to help police maintain order

* ban gatherings of more than five people

* impose restrictions on media reports that could “undermine public security”.

The PAD leader said protesters occupying the government’s building had refused to move, despite the state of emergency.

“There are not enough jails to put us all into,” Chamlong Srimuang told thousands of PAD demonstrators.

An emergency debate in parliament earlier failed to end the stalemate between Mr Samak’s fragile coalition and his opponents.

Troops deployed

Overnight, thousands of PAD supporters took to the streets of Bangkok and forced their way into government buildings.

I am not afraid, but I am concerned about chaos in the nation
Prime Minister Samak Sundaravej

Mr Samak was initially praised for his restraint in dealing with the protests, but he suddenly found his position weakened on Friday when the police pulled back and the triumphant protest leaders were left in control of the government complex.

The demonstrations in the capital remained relatively peaceful over the weekend, but early on Tuesday violent clashes broke out when hundreds of government supporters marched towards Government House, armed with sticks and clubs.

TV pictures showed a man lying motionless on the ground with a pool of blood around his head as well as dozens of injured afterwards.

Dr Petchpong Kamjornkijjakarn of the Erawan Medical Centre said one person had died from severe head injuries and that four others were in a serious condition, two of whom had gunshot wounds.

At least 31 others are being treated for injuries across the city.

On Monday, public sector unions said they would begin a nationwide strike at 43 state enterprises on Wednesday unless the prime minister stepped down.

The State Enterprise Workers Relations Confederation also threatened to cut off water, electricity and phone service at government offices and disrupt flights.

The BBC’s Jonathan Head in Bangkok says there appear to be very few ways out of this crisis.

KEY EVENTS
Sept 2006: Bloodless coup by military sees PM Thaksin Shinawatra removed from office
April 2007: New military-drafted constitution approved
Dec 2007: General election won by People Power Party (PPP), seen as reincarnation of Thaksin’s now banned Thai Rak Thai party
Jan 2008: Samak Sundaravej chosen as PM
Feb 2008: Thaksin returns from exile
May 2008: PAD protests against Samak begin
July 2008: Thaksin goes on trial for corruption; his wife is found guilty of fraud. By mid-August the family has fled to the UK
August 2008: PAD protests escalate

The government retains strong rural support and would probably be re-elected if fresh polls were called – and the PAD does not support such elections, our correspondent says.

Meanwhile, the revered King Bhumibol has also refused to intervene.

The PAD – a loose grouping of royalists, businessmen and the urban middle class – was formed in the months before Mr Thaksin was ousted by a military coup in 2006. He has since fled the country to avoid facing trial over corruption charges.

It has a passionate following in various parts of the country, especially Bangkok, and some powerful backers among the elite.

But it has little support in most of rural Thailand, which voted strongly for Prime Minister Samak, and Mr Thaksin before him.

Story from BBC NEWS:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/asia-pacific/7592942.stm

Published: 2008/09/02 01:38:07 GMT


ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

Advertisements

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: