Accom Thailand

May 9, 2009

WHO’s Influenza A(H1N1) Updated 23 Status 9 May 2009


2009 H1N1 Flu Outbreak Map
This is a map depicting confirmed and suspected cases of the 2009 Influenza A/H1N1 outbreak.
Link to this map: http://swinemap.org/
who_logo_print_en
Influenza A(H1N1) – update 23 06:00 GMT, 9 May 2009

As of 06:00 GMT, 9 May 2009, 29 countries have officially reported 3440 cases of influenza A(H1N1) infection.

Mexico has reported 1364 laboratory confirmed human cases of infection, including 45 deaths.
The United States has reported 1639 laboratory confirmed human cases, including two deaths.
Canada has reported 242 laboratory confirmed human cases, including one death.


The following 26 countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths



Argentina (1),
Australia (1),

Austria (1),
Brazil (6),
China, Hong Kong Special Administrative Region (1),
Colombia (1),
Costa Rica (1),
Denmark (1),
El Salvador (2),
France (12),
Germany (11),
Guatemala (1),
Ireland (1),
Israel (7),
Italy (6),
Japan (3),
Netherlands (3),
New Zealand (5),
Panama (2),
Poland (1),
Portugal (1),
Republic of Korea (3),
Spain (88),
Sweden (1),
Switzerland (1) and
the United Kingdom (34).

Update 23 Big Map – As of 9 May 2009, 8:00 GMT
Map of the spread of Infuenza A(H1N1): number of laboratory confirmed cases and deaths [jpg 548kb]
As of 9 May 2009, 08:00 GMT


WHO is not recommending travel restrictions related to the outbreak of the influenza A(H1N1) virus.


Individuals who are ill should delay travel plans and returning travelers who fall ill should seek appropriate medical care.
These recommendations are prudent measures which can limit the spread of many communicable diseases, including influenza.

Further information on the situation will be available on the WHO website on a regular basis.

Related links :

Influenza A(H1N1) web site
Daily updates will be posted on this site.


ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

USA Map with H1N1 Flu Information.

Filed under: Influenza A(H1N1),swine flu,USA,World News — accomthailand @ 08:56
Tags: , , ,

This widget provides a USA map with H1N1 Flu Information.
Add This To Your Web Site!

ฮ่องกง ให้ แขก และ เจ้าหน้าที่เกือบ 300 คน ที่ถูกกักบริเวณ ในโรงเแรม ออกจาก ที่พักแล้ว ในวันศุกร์(8)


ฮ่องกง คืนอิสรภาพให้ แขกที่ถูกกัก ในโรงแรมจาก พิษหวัดสายพันธุ์ใหม่

แขกและเจ้าหน้าที่ของโรงแรม เฝ้ารอเวลา ที่จะได้ออกมาสูดอากาศภายนอก หลังถูกกักไว้นานกว่า 1 สัปดาห

แขกและเจ้าหน้าที่ของโรงแรม เฝ้ารอเวลา ที่จะได้ออกมาสูดอากาศภายนอก หลังถูกกักไว้นานกว่า 1 สัปดาห


Click to see Video คลิกดูคลิปที่นี่ หรือ บนรูป

China eases quarantine
China is lifting the flu quarantine by stages on visitors detained in Beijing and Hong Kong.
(c) Canwest Publishing

เอเอฟพี – แขก และ เจ้าหน้าที่มากกว่า 280 คน ที่ถูกกักบริเวณ ในโรงเแรมของ ฮ่องกง เนื่องจาก ความกังวลเกี่ยวกับ ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ ได้รับ อนุญาติ ให้ออกจาก ที่พักแล้ว ในวันศุกร์(8) ผู้สื่อข่าว เอเอฟพี และ พยานบอก

พวกเขาถูกกักตัวไว้ ภายใน โรงแรมเมโทรปาร์ก ตั้งแต่วันศุกร์ ที่แล้ว(1) หลังจาก ผู้เข้าพักโรงแรม รายหนึ่ง ซึ่งเป็น ชาวเม็กซิกัน ถูกตรวจพบว่า ติดเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ เอช1 เอ็น1

บรรดาแขกต่างรุดออกมา ตามท้องถนน หลังประตู ของโรงแรม ถูกเปิดออก ณ เวลา 18.30 น.(ตรงกับเมืองไทย 19.30 น.) และ เผชิญกับ กำแพงผู้สื่อข่าว และ ช่างภาพ หลายร้อยชีวิต ที่เบียดเสียดกัน หาตำแหน่งถ่ายภาพ หรือ สัมภาษณ์ที่ดีที่สุด โดยในนั้น จำนวนมาก ต่างมาถึง ก่อนเวลาหลายชั่วโมง เพื่อรอถ่ายภาพ และ คุยกับแขก และ เจ้าหน้าที่ ของโรงแรม ที่ได้รับอิสรภาพ อีกครั้ง

“มันมหัศจรรย์มาก ที่ได้สูดอากาศสดชื่น” ชาย ชาวโปรตุเกส รายหนึ่ง ซึ่งไม่เปิดเผยชื่อ กล่าว ขณะที่เดินออกจาก โรงแรม ขณะที่ แขกเกือบทั้งหมด เร่งรีบขึ้น รถบัส เพื่อไปยัง สนามบิน หรือ โรงแรมอื่น ที่อยู่ใกล้เคียง

ส่วนผู้หญิงรายหนึ่ง ที่อยู่ในกลุ่ม ซึ่งปรากฎตัว ออกจาก โรงแรมเมโทรปาร์ก กล่าวว่า เธอกำลังจะไปฉลองที่ ร้านสตาร์บัคส์ ขณะที่ ฉี เวนจิง ล่ามวัย 26 ปี บอกว่า เธอแทบรอไม่ไหว ที่จะได้กลับไป เซียงไฮ้ เจอหน้าสามี และ ลูกชายวัย 3 ขวบ

“ฉันจะเดินทางกลับบ้านเร็วที่สุด เท่าที่เป็นไปได้ใน วันเสาร์(9) – ครอบครัว เป็นห่วงฉันมาก” ฉี บอก โดยเธอเป็น พนักงานบริษัทการค้า แห่งหนึ่ง ของ ฝรั่งเศส ใน ฮ่องกง
“ฉันต้องห่าง จากลูก เป็นเวลา 10 วัน แล้ว เราคุยกัน ผ่านเว็บแคม ทุกวัน และ เขาถามฉันเสมอว่า ทำไม แม่ยังไม่กลับบ้าน”

รัฐบาลฮ่องกง กล่าวขอโทษ ต่อแขก สำหรับ ความไม่สะดวกครั้งนี้ อีกครั้ง ความยากลำบาก ของผู้พัก ที่ก่อเสียงตำหน จากบางส่วน ที่มองว่า เป็นปฏิริยา ตอบรับ ไข้หวัดใหญ่ สายพันธุ์ใหม่ ที่มากเกินไป แต่ เจ้าหน้าที่ยืนยันว่า มันคือสิ่งจำเป็น เพื่อปกป้อง การแพร่ระบาด ของ เชื้อไวรัส

นายไอร์แลนด์ แขกรายหนึ่ง บอกกับ เอเอฟพี หลังได้รับอิสรภาพว่า “ผมคิดว่า ผู้คนอาจรู้สึกว่า มันมากเกินไป แต่รัฐบาล ก็จำเป็นต้องทำ ในสิ่งที่ควรทำ”

รัฐมนตรีสาธารณสุข ของ ฮ่องกง กล่าวว่า “ผมมั่นใจว่า ทุกคนรู้สึกว่า ฮ่องกงได้ผ่าน บททดสอบแรก และ เราสามารถหายใจ ได้เต็มปอดขึ้น”

ด้าน ชายชาวเม็กซิโก ผู้มีเชื้อไวรัส และ อีก 3 คน ที่เดินทางมา พร้อมกับเขา ยังคงมี อาการปกติ ตลอดทั้งสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่า เขาจะถูกปล่อยตัว ออกมา เมื่อไหร่

astv_mgr-200ปรับปรุงจาก ข่าว และ ภาพ ของ สำนักข่าว ASTV ผู้จัดการออนไลน์ 9 พฤษภาคม 2552 00:44 น.
http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9520000051690


พิมพ์ ข่าวนี้ ฮ่องกง คืนอิสรภาพให้แขก ที่ถูกกัก ในโรงแรมจาก พิษหวัดสายพันธุ์ใหม่


ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

พบผู้หญิงแคนาดา เสียชีวิตจาก ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ เป็น รายแรก ในรัฐแอลเบอร์ตา


แคนาดา พบ ผู้ติดเชื้อ H1N1 เสียชีวิตรายแรก – ลามถึงปานามาแล้ว
English Alberta reports first Canadian death from H1N1 flu

เอเอฟพี/เอเจนซี – พบ ชาวแคนาดา เสียชีวิต จากไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ รายแรกเป็นผู้หญิง อายุประมาณ 30 ปี ในรัฐแอลเบอร์ตา ขณะที่ การแพร่ระบาดของ เชื้อไวรัส ล่าสุดไปถึง ปามานา หลังพบ ผู้ติดเชื้อแล้ว
Albertan farmers wearing masks to protect themselves from the flu. ชาวแคนาดา จาก เอลเบอร์ตา สวมหน้ากากป้องกันตน จากไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ H1N1 เมื่อครั้งระบาดใหญ่ 1918 flu pandemic ในรัฐแอลเบอร์ตา

Albertan farmers wearing masks to protect themselves from the flu. ชาวแคนาดา จาก เอลเบอร์ตา สวมหน้ากากป้องกันตน จากไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ H1N1 เมื่อครั้งระบาดใหญ่ 1918 flu pandemic ในรัฐแอลเบอร์ตา



“เราพบ ผู้เสียชีวิตรายแรก ใน เอลเบอร์ตา ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับ ไข้หวัด เอช1เอ็น1″ อันเดร คาร์ริเวอู หัวหน้าแพทย์ของ รัฐแอลเบอร์ตา บอกกับ ผู้สื่อข่าว “นี่คือ รายแรก ใน แคนาดา ที่เรามีหลักฐาน สนับสนุนว่า มีความเชื่อมโยง กับ เชื้อไวรัสเอช1เอ็น1″

คาร์ริเวอู กล่าวต่อว่า ผู้หญิงรายนี้ อายุ 30 ต้นๆ และไม่เคยเดินทางไป เม็กซิโก ศูนย์กลาง ของ การแพร่ระบาดของ ไข้หวัดมาก่อน โดยเธอเสียชีวิต เมื่อวันที่ 28 เมษายน ที่ผ่านมา ทั้งนี้ใน แคนาดา พบ ผู้ติดเชื้อไวรัส สายพันธุ์ใหม่ นี้แล้ว 224 ราย แต่เธอเป็น ผู้ป่วยรายแรก ที่เสียชีวิต

กัปตันเครื่องบิน ณ สนามบินใน บราซิล สวมหน้ากากป้องกัน เชื้อหวัด ซึ่งล่าสุดได้แพร่ไปถึง ปานามา แล้ว

กัปตันเครื่องบิน ณ สนามบินใน บราซิล สวมหน้ากากป้องกัน เชื้อหวัด ซึ่งล่าสุดได้แพร่ไปถึง ปานามา แล้ว


ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ สาธารณสุข ปานามา เมื่อวันศุกร์(8) ยืนยันพบ ผู้ติดเชื้อ ไวรัสสายพันธุ์ใหม่ เป็น รายแรก ของ ประเทศแล้ว โดยเป็น หนุ่มวัยรุ่น ที่เพิ่ง เดินทางกลับ จาก สหรัฐอเมริกา

โรซาริโอ เทอร์เนอร์ รัฐมนตรีสาธารณสุข เรียกร้อง ประชาชน ให้อยู่ในความสงบ โดยเวลานี้ ได้กักตัววัยรุ่น คนดังกล่าวไว้แล้ว แต่ปฏิเสธที่จะ เปิดเผยว่า เขาเดินทาง มาถึงเมื่อไหร่ หรือ ชื่ออะไร

“เขากำลังได้รับการรักษา อาการของเขา ทรงตัว และยังไม่จำเป็น ต้องนำเขา เข้ารักษาตัว ที่โรงพยาบาล” รัฐมนตรีสาธารณสุขบอก พร้อมกันนั้น ยังระบุต่อว่า ครอบครัว ของวัยรุ่นรายนี้ รวมถึง เจ้าหน้าที่สาธารณสุข ที่ไปสัมผัสตัวเขา ก็จะได้รับการตรวจร่างกาย และ ดูแลเช่นกัน

ด้าน อิตาลี ในวันศุกร์(8) ก็ออกมายืนยัน เช่นกันว่าพบ ผู้ป่วยติดเชื้อไวรัส เอช1เอ็น1 ที่ติดจาก คนสู่คนเป็น รายแรกของประเทศ หลังชายสูงวัย อายุ 70 ปี ถูกพบว่า ติดเชื้อ ไข้หวัดใหญ่ สายพันธุ์ใหม่ จาก หลานชายวัย 11 ขวบ ที่เพิ่งเดินทาง กลับมาจากไปพักผ่อนใน เม็กซิโก

ในอิตาลี พบผู้ติดเชื้อไวรัส เอช1เอ็น1 จำนวน 8 ราย แต่กรณี ก่อนหน้านี้ ล้วนแต่ ติดเชื้อ มาจากต่างประเทศ กระทรวงสาธารณสุข แดนมะกะโรนี กล่าวใน แถลงการณ์ ทั้งนี้ผู้เฒ่า คนดังกล่าว อาการ เริ่มดีขึ้น หลังเข้ารับการรักษาตัว ที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่ง

Related links – เรื่องราวที่เกี่ยวข้อง :
sig-eng
Influenza A(H1N1) in Canada web site
Daily updates will be posted on this site. มีการปรับปรุงข้อมูลทุกวัน จาก สาธารณสุขแคนาดา

astv_mgr-200ปรับปรุงจาก ข่าว และ ภาพ ของ สำนักข่าว ASTV ผู้จัดการออนไลน์ 9 พฤษภาคม 2552 04:05 น.
http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9520000051698


พิมพ์ ข่าวนี้ แคนาดา พบ ผู้ติดเชื้อH1N1 เสียชีวิตรายแรก – ลามถึง ปานามา แล้ว


ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

Blog at WordPress.com.