Accom Thailand

May 27, 2009

คุนหมิง–ต้าลี่–ลี่เจียง-แชงกรีล่า 6 วัน 5 คืน


คุนหมิง–ต้าลี่–ลี่เจียง-แชงกรีล่า 6 วัน 5 คืน

คุนหมิง-เมืองต้าลี่-เจดีย์สามองค์-เมืองโบราณต้าลี่
โรงถ่ายภาพยนตร์ 8 เทพอสูรมังกรฟ้า-เมืองลี่เจียง-พิพิธภัณฑ์ตงปา
กษัตริย์เผ่านาซี-เสาร์หยกท้องฟ้า-เมืองโบราณต้าเอี้ยนเจิ้น-สระมังกรดำ
ภูเขาหิมะมังกรหยก(นั่งกระเช้าใหญ่) -โชว์ใหญ่ IMPRESSION LIJIANG-อุทยานน้ำหยก
วัดยอดหยก-โค้งแรกแม่น้ำแยงซีเกียง-ช่องแคบเสือกระโจน-จงเตี้ยน
หมู่บ้านชาวธิเบต-วัดลามะซงจ้านหลิง

เดินทางโดยสายการบิน CHINA EASTERN (MU) / พักโรงแรมระดับ 4 ดาว
*** อาหารพิเศษ สุกี้เห็ด… อาหารกวางตุ้ง …ไวน์แดง***

อัตราค่าบริการ
ผู้ใหญ่ พักห้องคู่ รวมตั๋วเครื่องบิน
2–7 ก.ค.,7-12ก.ค. ราคา 28,900.- บาท
12,17,19 มิ.ย./7,14,21 ก.ค. ราคา 26,900.-

ติดต่อขอโปรแกรม Viva Voyage (วีว่า โวยาจ ) 518/3 ชั้น 3 ถนนเพลินจิต กทม. 10330 โทร 02-2548381 , 026520702 หรือ E-Mail : viva.voyage@gmail.com
หรือ คลิกที่นี่ เพื่อ Download ข้อมูล หรือ ดูโปรแกรมของ วันที่ 1 วันที่ 2 วันที่ 3 วันที่ 4 วันที่ 5 วันที่ 6 รายละเอียด เอกสารใช้ยื่นประกอบการทำวีซ่าประเทศจีน



ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below
Advertisements

February 10, 2009

World Heritage in China:Dazu Rock Carvings – หินสลักยุคหลัง ที่ เมืองฉงชิ่ง


World Heritage in China世界遗产在中国: Dazu Rock Carvings大足石刻1/3 – June 30, 2008

World Heritage in China世界遗产在中国: Dazu Rock Carvings大足石刻2/3 – June 30, 2008

World Heritage in China世界遗产在中国: Dazu Rock Carvings大足石刻3/3 – July 01, 2008

The Dazu Rock Carvings (Chinese: 大足石刻; pinyin: Dàzú Shíkè) are a series of Chinese religious sculptures and carvings, dating back as far as the 7th century A.D., depicting and influenced by Buddhist, Confucian and Taoist beliefs. Listed as a World Heritage Site, the Dazu Rock Carvings are made up of 75 protected sites containing some 50,000 statues, with over 100,000 Chinese characters forming inscriptions and epigraphs. The sites are located on the steep hillsides within Dazu County (near the city of Chongqing, China), with the high points being the carvings found on Mount Baoding and Mount Beishan.

กลุ่มหินสลักที่ ต้าจู๋ เป็นตัวแทนของความเชื่อใน เทพเจ้า ของสังคมชาวจีน โดยตลอดระยะเวลา ของวิวัฒนาการ ในความเชื่อเรื่องศาสนา ของสามัญชน ได้ถ่ายทอดออกมา ในงานศิลปะทั้ง ในแง่ความเชื่อในพุทธศาสนา ศาสนาเต๋า และ หลักคำสอนของ สำนักปรัชญาขงจื๊อ ซึ่งมีทั้งที่ขัดแย้งกัน และ สอดคล้องกลมกลืนกัน โดยทั้งผลงานแกะสลัก ตามความเชื่อ ในศาสนาเต๋า และ ตามหลักคำสอนของขงจื๊อนั้น มีพื้นฐานศิลปะ ที่เจริญงอกงาม มาจากศิลปะถ้ำ แนวพุทธศิลป์ของจีน

The earliest carvings were begun in 650 A.D. during the early Tang Dynasty, but the main period of their creation began in the late 9th century, when Wei Junjing, Prefect of Changzhou, pioneered the carvings on Mount Beishan, and his example was followed after the collapse of the Tang Dynasty by local and gentry, monks and nuns, and ordinary people during the Five Dynasties and Ten Kingdoms Period (907-65). In the 12th century, during the Song Dynasty, a Buddhist monk named Zhao Zhifeng began work on the elaborate sculptures and carvings on Mount Baoding, dedicating 70 years of his life to the project.

The carvings were listed as a World Heritage Site in 1999, citing “…their aesthetic quality, their rich diversity of subject matter, both secular and religious, and the light that they shed on everyday life in China during this period. They provide outstanding evidence of the harmonious synthesis of Buddhism, Taoism and Confucianism.”


ข้อมูล


มรดกโลกทางวัฒนธรรม ปีค.ศ.1999
ที่ตั้ง : อำเภอต้าจู๋ ทางทิศตะวันตกเหนือใน นครฉงชิ่ง
สร้างเมื่อ : ราว ค.ศ.650 ปีแรก แห่งรัชสมัยหย่งฮุย ต้นราชวงศ์ถัง (ค.ศ.618-907) จนถึง ราชวงศ์หมิง-ชิง (ราวคริสต์ศตวรรษที่ 14-19)
อาณาเขต : กินอาณาบริเวณของหินสลัก ที่ภูเขาทั้ง 5 ได้แก่ เป่ยซัน เป๋าติ่งซัน หนันซัน สือจ้วนซัน และ สือเหมินซัน และ เทือกเขาอื่นๆโดยรอบ ในเขตปกครอง 28 หมู่บ้านของพื้นที่ 32 ตำบล ทั่วอำเภอต้าจู๋

ข้อมูลท่องเที่ยว
การเดินทาง เดินทางโดยรถไฟหรือรถบัสจากเมืองฉงชิ่ง ลงที่สถานีอำเภอต้าจู๋ และต่อรถโดยสารไปตามจุดท่องเที่ยวต่างๆได้ การเที่ยวชมหินสลัก อ.ต้าจู๋ จากตัวเมือง ฉงชิ่ง สามารถไปเช้าเย็นกลับได้

ราคาบัตร (ปรับเมื่อปี 2003) ชมหินสลัก บนยอดเป๋าติ่ง 80 หยวน ชมทิวทัศน์ในเขต เป่ยซันจิ่งชีว์ 60 หยวน ราคาบัตรเหมา เข้าชมทั้ง 2 แห่ง 120 หยวน

ปฏิทินงานเทศกาล อ.ต้าจู๋

เทศกาลงานวัดบนยอดเป๋าติ่ง วันที่ 19 เดือนยี่ (ตามปฏิทินจันทรคติของจีน) ซึ่งเชื่อว่าเป็นวันเกิดของพระโพธิสัตว์กวนอิม

นิทรรศการดอกบัว เดือนกรกฎาคม-สิงหาคมทุกปี เป็นงานแสดงดอกบัว ที่ปลูกอยู่ใน อำเภอนี้ หลากหลายพันธุ์ รวมถึงศิลปวัฒนธรรม ที่เกี่ยวข้องกับดอกบัว

นิทรรศการศิลปะหินสลักต้าจู๋ ชมศิลปะการแกะสลัก และงานแสดงดนตรีที่อำเภอต้าจู๋ ในเดือนตุลาคม

ติดตามข่าวท่องเที่ยว อ.ต้าจู๋ ที่ http://www.accomthailand.com


ปรับปรุง จาก ข้อมูล และ คลิป ของ juanpingz

คลิปจาก http://www.youtube.com



อ่านเรื่อง ที่เกี่ยวข้อง กับ Dazu Rock Carvings from

  • Wikipedia , the free encyclopedia
    http://en.wikipedia.org/wiki/Dazu_Rock_Carvings
  • UNESCO World Heritage Centre
  • หินสลักยุคหลัง ที่ เมืองฉงชิ่ง ASTV ผู้จัดการออนไลน์ 10 พฤษภาคม 2547 12:06 น.
  • Dazu Rock Carving
  • About Dazu Rock Carving (in Englisch)
  • Baodingshan of Dazu Rock Carving (in Englisch)
  • จาก ข้อมูล และ ภาพ ของ http://www.cndz.net/english/


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    February 9, 2009

    Beijing CCTV Annex Fire – Mandarin Oriental Hotel – เทศกาล “โคมไฟ” ผลาญ ร.ร.หรู 40 ชั้น กลางกรุงปักกิ่ง


    พระเพลิงพิโรธ เทศกาล “โคมไฟ” ผลาญ ร.ร.หรู 40 ชั้น กลางกรุงปักกิ่ง

    Beijing CCTV Annex Fire – Mandarin Oriental Hotel Fire – 9 Feb 2009 approx. 9:06pm

    Note: The fire is in the building immediately next to the new CCTV HQ which will be the Mandarin Oriental Hotel. It is NOT the CCTV HQ building.

    เพลิงลุกไหม้โรงแรมภ??่างรวดเร็ว ขณะที่เหนืภ??่านฟ้ากรุงปักกิ่งจุดดภ??ไม้ไฟไหม้ฉลภ??เทศกาลโคมไฟ ในคืนวันจันทร์(9 ก.พ.) ซึ่งโรงแรมดังกล่าวตั้งภ??ู่ห่างจากสำนักงานซีซีทีวีเพียง 234 เมตรเท่านั้น - ภาพ เภ??ภ??พี

    เพลิงลุกไหม้โรงแรมอย่างรวดเร็ว ขณะที่เหนือน่านฟ้ากรุงปักกิ่งจุดดอกไม้ไฟไหม้ฉลองเทศกาลโคมไฟ ในคืนวันจันทร์(9 ก.พ.) ซึ่งโรงแรมดังกล่าวตั้งอยู่ห่างจากสำนักงานซีซีทีวีเพียง 234 เมตรเท่านั้น - ภาพ เอเอฟพี


    เพลิงลุกไหม้โรงแรม อย่างรวดเร็ว ขณะที่ เหนือน่านฟ้ากรุงปักกิ่ง จุดดอกไม้ไฟ ไหม้ฉลอง เทศกาลโคมไฟ ในคืนวันจันทร์ (9 ก.พ.) ซึ่งโรงแรมดังกล่าว ตั้งอยู่ห่างจาก สำนักงานซีซีทีวีเพียง 234 เมตรเท่านั้น – ภาพ เอเอฟพี

    เอเอฟพี – พระเพลิงโหม โรงแรมหรู ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง ในกรุงปักกิ่ง ซึ่งอยู่ทางด้านเหนือ ติดกับสำนักงานใหญ่สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี รายงานล่าสุด เจ้าหน้าที่ดับเพลิง เสียชีวิตแล้ว 1 คน ในเช้าวันนี้ (10 ก.พ.)
      Mandarin Oriental Hotel โรงแรมหรู ที่ภ??ู่ระหว่างการก่ภ??ร้างใน กรุงปักกิ่ง ซึ่งภ??ู่ทางด้านเหนืภติดกับ สำนักงานใหญ่ สถานีโทรทัศน์ ซีซีทีวี

    Mandarin Oriental Hotel โรงแรมหรู ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างใน กรุงปักกิ่ง ซึ่งอยู่ทางด้านเหนือ ติดกับ สำนักงานใหญ่ สถานีโทรทัศน์ ซีซีทีวี



    สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล สูงกว่า 40 ชั้นในกรุงปักกิ่ง เกิดเพลิงลุกไหม่ขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 21.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น เมื่อวันจันทร์(9 ก.พ.) ขณะที่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ 6 คน ที่ยังคงรักษาตัวในโรงพยาบาล ส่วนจาง เจี้ยนหย่งเจ้าหน้าที่ดับเพลิงเสียชีวิตลงในตอนเช้าตรู่ของวันนี้ เนื่องจากสูดควันพิษเข้าไปขณะเข้าปฏิบัติหน้าที่
    ด้านโรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ลระบุในเว็บไซต์ของทางโรงแรมว่า ขณะเกิดเหตุไฟไหม้ ไม่มีคนงานอยู่ในอาคารดังกล่าว จึงคาดว่าไม่น่าจะมีผู้เสียชีวิต

    เนื่องจากโรงแรมอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งคาดว่าจะเปิดให้บริการได้ภายในปลายปีนี้ โดยทำเลที่ตั้งอยู่ทางด้านเหนือห่างจากสำนักงานใหญ่สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมสุดอลังการของกรุงปักกิ่งเพียง 234 เมตรเท่านั้น

    โรงแรมแมนดาริน โภ??รียนเต็ล สูงกว่า 40 ชั้นในกรุงปักกิ่ง โรงแรมภ??ู่ในระหว่าง การก่ภ??ร้าง

    โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล สูงกว่า 40 ชั้นในกรุงปักกิ่ง โรงแรมอยู่ในระหว่าง การก่อสร้าง

    สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีระบุ เหตุเพลิงไหม้ดังกล่าวลุกลามอย่างรวดเร็วและเป็นเวลานานราว 4 ชั่วโมง ก่อนที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงจะสามารถควบคุมเอาไว้ได้

    สำนักข่าวซินหัวรายงานโดยอ้างเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นว่า เหตุเพลิงไหม้ดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างที่เหนือฟ้าทั่วกรุงปักกิ่งมีการจุด ดอกไม้ไฟเพื่อฉลองเทศกาลโคมไฟ (เทศกาลหยวนเซียว) ขณะที่ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์เล่าว่า ไฟเริ่มลุกลามเป็นเปลวเพลิงพวยพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า

    เพื่อความปลอดภัยเจ้าหน้าที่ตำรวจจึงต้องปิดพื้นที่ไม่ให้ประชาชน เข้าไปในบริเวณดังกล่าว จึงทำให้การจราจรบางส่วนติดขัด แต่ขณะนี้ทางการจีนยังไม่ระบุว่าเหตุเพลิงไหม้ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการจุด ดอกไม้ไฟหรือไม่

    ตึกซีซีทีวีรูปตัว L คว่ำ 2 ตัวพิงกันอยู่บนฐานเดียวกัน เป็นผลงานการออกแบบของเรม คูลฮาซ จากบริษัทออกแบบ OMA (the Office for Metropolitan Architecture) โดยมีบริษัท Ove Arup รับผิดชอบด้านวิศวกรรม เริ่มก่อสร้างตั้งแต่เดือนกันยายนปี 2004 ด้วยงบประมาณสูงถึง 5,000 ล้านหยวน ตั้งอยู่ในย่านศูนย์กลางธุรกิจ(CBD) บนถนนตงซันหวน เขตเฉาหยางของปักกิ่ง ซึ่งมีตึกสูงระฟ้ากระจุกตัวอยู่กว่า 300 ตึก

    CCTV แถลงการณ์ ขภัย ต้นเหตุเพลิงไหม้

    CCTV แถลงการณ์ ขออภัย ต้นเหตุเพลิงไหม้



    ASTV ผู้จัดการออนไลน์ 10 กุมภาพันธ์ 2552 19:43 น. :

    CCTV แถลงการณ์ ขออภัย ต้นเหตุเพลิงไหม้


    เอเจนซี – พระเพลิงเผา โรงแรมหรู สูงกว่า 40 ชั้น ในกรุงปักกิ่ง กลางดึก วันอังคาร ต้นเหตุ คนงานซีซีทีวี ใช้ดอกไม้ไฟ อานุภาพรุนแรง จุดฉลอง เทศกาลโคมไฟ ตำรวจเผย เจ้าของตึก ไม่สนใจ คำตักเตือนผิด ซ้ำไม่ขออนุญาต รัฐบาลท้องถิ่น ควันพิษ คร่านักดับเพลิง 1 ราย ขณะที่ บาดเจ็บอีก 7 ราย

    หลังจากที่ เกิดเหตุเพลิงไหม้ โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล ในเขต เฉาหยาง ของ กรุงปักกิ่ง ในคืนวันจันทร์ (9) เวลาประมาณ 21.00 น. ตามเวลา ท้องถิ่น

    ล่าสุด สถานีโทรทัศน์ ซีซีทีวี CCTV ได้ออกมา แถลง ผ่าน เว็บไซต์ใน วันอังคาร (10 ก.พ.) ว่า


    “ซีซีทีวี รู้สึกเสียใจ เป็นอย่างยิ่ง ที่การแสดงดอกไม้ไฟ “เทศกาลหยวนเซียว – เทศกาลขโมยผัก” หรือมีการเรียก เทศกาลนี้ อีกอย่างว่า เทศกาลโคมไฟ ที่ทางสถานีฯ จัดขึ้น เป็นต้นเหตุ ให้เกิด ความเสียหาย อย่างใหญ่หลวง แก่ ประเทศชาติ และ ขออภัย ประชาชน ที่อาศัยอยู่ บริเวณ ใกล้เคียง ที่ต้องเผชิญกับ ปัญหาการจราจรติดขัด และความไม่สะดวก จาก เหตุไฟไหม้”

    astv_mgr-200ปรับปรุงจาก ข่าว และ ภาพ ของ สำนักข่าว ASTV ผู้จัดการออนไลน์ 10 กุมภาพันธ์ 2552 12:33 น. – 10 กุมภาพันธ์ 2552 19:43 น.
    http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9520000015088
    http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9520000015412


    ปรับปรุง จาก ข้อมูล และ คลิป ของ knikkor February 09, 2009

    คลิปจาก http://www.youtube.com


    พิมพ์ ข่าวนี้ พระเพลิงพิโรธเทศกาล “โคมไฟ” ผลาญ ร.ร. หรู 40 ชั้น กลางกรุงปักกิ่ง


    พิมพ์ ข่าวนี้ CCTV แถลงการณ์ ขออภัย ต้นเหตุเพลิงไหม้



    อ่านเรื่อง ที่เกี่ยวข้องต่อได้จาก

  • ASTV ผู้จัดการออนไลน์ CCTV แถลงการณ์ ขออภัย ต้นเหตุเพลิงไหม้
    จาก ข่าว และ ภาพ ของ สำนักข่าว ASTV ผู้จัดการออนไลน์ 10 กุมภาพันธ์ 2552 19:43 น.

  • ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    เที่ยวชม เทศกาลโคมไฟ (หยวนเซียว)

    imageyuansieo00

    ชาวจีนในย่านหมาเว่ย เมืภ??ฝูโจว มณฑลฝูเจี้ยนภ?กมาเที่ยวชมเทศกาลโคมไฟครั้งที่ 7 ซึ่งจัดขึ้นที่ด้านหน้าภ??คารไชน่า หลัวซิง ทาวเวภ??์ เมื่ภ??ันที่ 6 ก.พ.

    ชาวจีนในย่านหมาเว่ย เมืองฝูโจว มณฑลฝูเจี้ยนออกมาเที่ยวชมเทศกาลโคมไฟครั้งที่ 7 ซึ่งจัดขึ้นที่ด้านหน้าอาคารไชน่า หลัวซิง ทาวเวอร์ เมื่อวันที่ 6 ก.พ.


    กินบัวลอย ชมโคมไฟ กับ เทศกาลหยวนเซียว

    ชาวจีนในย่าน หมาเว่ย เมืองฝูโจว มณฑลฝูเจี้ยน ออกมาเที่ยวชม เทศกาลโคมไฟ ครั้งที่ 7 ซึ่งจัดขึ้นที่ ด้านหน้าอาคารไชน่า หลัวซิง ทาวเวอร์ เมื่อ วันที่ 6 ก.พ. 2552 โดยภายในงานมี โคมไฟรูปแบบต่างๆ กว่า 20,000 ผลงาน

    ขณะเดียวกัน คืนวันเสาร์ที่ 7 ก.พ. 2552 ที่ เมืองซีหนิง มณฑลชิงไห่ ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ของจีน ก็จัดงานได้ยิ่งใหญ่ ไม่แพ้กัน ถนนตลอดสาย มีการตกแต่งโคมไฟ รูปทรงต่างๆ มีประชาชนออกมา ชมโคมไฟ อย่างคึกคัก บ้างก็ถ่ายรูป อย่างสนุกสนาน

    ทั้งนี้ เทศกาลหยวนเซียว เป็นเทศกาลเก่าแก่ อีกเทศกาลหนึ่ง ต่อจาก เทศกาลตรุษจีน ซึ่งตรงกับ วันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้าย ตามปฏิทินจันทรคติ ของจีน ซึ่งปีนี้ตรงกับ วันจันทร์ ที่ 9 กุมภาพันธ์ 2552 และ

    ในวันนี้ ชาวจีน จะนิยมกิน ขนมบัวลอยกัน ในครอบครัว และออกจากบ้าน มาชม การประดับโคมไฟ เพื่อความเป็น สิริมงคล ดังนั้น จึงมีการเรียก เทศกาลนี้ อีกอย่างว่า เทศกาลโคมไฟ

    astv_mgr-200ปรับปรุงจาก ข่าว และ ภาพ ของ สำนักข่าว ASTV ผู้จัดการออนไลน์ 9 กุมภาพันธ์ 2552 13:48 น.
    http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9520000014140


    พิมพ์ ข่าวนี้ กินบัวลอย ชมโคมไฟกับ เทศกาลหยวนเซียว


    ที่เรียกว่า ขโมยผัก นั้นจริงๆ แล้วก็ใช่ว่าจะขโมยกันแบบเ�าเป็นเ�าตายจนเจ้าข�งสิ้นเนื้�ประดาตัว แต่จะขโมยกันแค่พ�เป็นพิธี พ�ห�มปากห�มค�เท่านั้น เพราะจุดประสงค์ข�งการขโมยที่แท้จริงแล้ว คื�การขโมยความโชคดี ความมีสิริมงคล มากกว่า

    ที่เรียกว่า ขโมยผัก นั้นจริงๆ แล้วก็ใช่ว่าจะขโมยกันแบบเอาเป็นเอาตายจนเจ้าของสิ้นเนื้อประดาตัว แต่จะขโมยกันแค่พอเป็นพิธี พอหอมปากหอมคอเท่านั้น เพราะจุดประสงค์ของการขโมยที่แท้จริงแล้ว คือการขโมยความโชคดี ความมีสิริมงคล มากกว่า


    อ่านเรื่อง ที่เกี่ยวข้องต่อได้จาก

  • ASTV ผู้จัดการออนไลน์ หยวนเซียว : เทศกาลขโมยผัก
    จาก ข่าว และ ภาพ ของ สำนักข่าว ASTV ผู้จัดการออนไลน์ 20 กุมภาพันธ์ 2551 20:10 น.
  • ASTV ผู้จัดการออนไลน์ – 2,000 ปี แห่ง ตำนาน เทศกาล หยวนเซียว
    จาก ข่าว และ ภาพ ของ สำนักข่าว ASTV ผู้จัดการออนไลน์ 3 มีนาคม 2550 17:59 น.

  • ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    June 4, 2008

    ทะเลสาบถังเจี่ยชาน ที่เกิดจากแผ่นดินไหวกำลังอยู่ในระดับที่เป็นอันตราย

    สำนักข่าวไชน่านิวส์เซอร์วิสรายงานวันนี้ ว่า ทะเลสาบขนาดใหญ่ ถังเจี่ยชาน ที่เกิดจากแผ่นดินไหวในจีนกำลังอยู่ในระดับที่ เป็นอันตรายเป็นอย่างยิ่ง แม้ว่าทหารของจีน ได้พยายามที่จะควบคุมทะเลสาบดังกล่าวมาเป็นเวลาหลายวันก็ตาม

    นายเหลียว หนิง หัวหน้าวิศวกร ของกระทรวงแหล่งน้ำ กล่าวเตือนเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่า ความเสี่ยงอันหนึ่งก็คือการเกิดแผ่นดินไหวติดตามมา ซึ่งจะทำให้ทะเลสาบดังกล่าวถูกทำลายเมื่อใดก็ได้ ซึ่งจะส่งผลให้เกิดน้ำท่วมในหลายพื้นที่ที่อยู่ต่ำลงมา

    ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    จำนวนผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินไหวในจีน เพิ่มขึ้นเป็นเกือบ 70,000 คน

    เจ้าหน้าที่ของจีนแถลงวันนี้ว่า ประเทศต่างๆ ที่จะบริจาคความช่วยเหลือ ผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวแก่จีนให้คำมั่น ว่า จะให้เงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยเหล่านี้ เป็นจำนวนกว่า 500 ล้านเหรียญสหรัฐ

    ขณะที่จำนวนผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินไหว ดังกล่าวได้เพิ่มขึ้นเป็นเกือบ 70,000 คนแล้ว นายหวาง เจิ้นหยาง ผู้อำนวยการ หน่วยงานบรรเทาทุกข์ของ กระทรวงกิจการพลเรือนของจีน กล่าวว่า ประเทศต่างๆในโลกตกลงที่จะบริจาคเงิน 3,560,000 ล้านหยวนหรือราว 513 ล้านเหรียญสหรัฐ และ

    ให้ความช่วยเหลือเป็นสิ่งของบรรเทาทุกข์อีกราว 1,150 ล้านหยวน ขณะที่สำนักข่าวซินหัวของจีนรายงานวันนี้ว่า ชาวจีนจำนวนถึง 30,000 คน จะต้องละทิ้งที่อยู่อาศัยของตนเอง ในพื้นที่ ที่อยู่ห่างไกลทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน หลังจากเกิดแผ่นดินไหวเมื่อเดือนที่แล้ว ทำให้พื้นที่ในเขตภูเขา ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่

    นายหวง ซิ่งเหวิน หัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์จีนของ เขตมากง กล่าวว่า ทั้งนี้เนื่องจาก เจ้าหน้าที่ไม่สามารถแม้แต่จะหาที่ปลอดภัย ในการตั้งเต้นท์ให้กับ ผู้ประสบภัยได้ และในเขตนี้มีประชาชนราว 2,000 คน แต่บ้านเรือนที่อยู่อาศัย ของประชาชน ถูกทำลายเกือบทั้งหมด

    ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    May 27, 2008

    จีน เร่งหาทางป้องกัน การระบาดของโรคต่างๆ ในพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหว

    เจ้าหน้าที่สาธารณสุขจีนกำลังทำงานอย่าง หนักเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการระบาดของโรคต่างๆในพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหว เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมที่ผ่านมา กระทรวงสาธารณสุขของจีนแถลงวันนี้ว่า รัฐบาลได้ส่งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขกว่า 90,000 คนไปยังมณฑลเสฉวนเพื่อพ่นฉีดฆ่าทำลายเชื้อในพื้นที่ประสบภัย และแจกจ่ายวัคซีนป้องกันอหิวาตกโรค และโรคกลัวน้ำ โดยเจ้าหน้าที่เหล่านี้จะรายงานให้ทราบในทันทีที่พบสัญญาณบ่งชี้ว่าจะเกิด การระบาดของโรคร้ายต่างๆในมณฑลเสฉวน ซึ่งจีนเชื่อมั่นว่าจะสามารถควบคุมได้ หากพบการระบาดของโรค

    China earthquake death toll rises to 67,183 today – จีน เร่งอพยพประชาชนหนีภัยพิบัติ ที่อาจจะเกิดขึ้นครั้งใหม่

    จีนมีคำสั่งอพยพประชาชนประมาณ 1 แสนคนหนีภัยพิบัติที่อาจจะเกิดขึ้นครั้งใหม่ หลังจากระดับน้ำในทะเลสาบ ที่ก่อตัวขึ้นใหม่หลังเกิดแผ่นดินไหวอย่างรุนแรง สูงจนถึงระดับที่เป็นอันตราย โดยขณะนี้ทหารจีนกำลังทำงานตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อขุด ทางน้ำไหลลดแรงกดดัน ที่อาจจะทำให้เกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่เป็นอันตรายต่อชีวิต ประชาชนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง

    ขณะเดียวกันยังคงเกิดอาฟเตอร์ช็อค หรือแรงสั่นสะเทือนหลังแผ่นดินไหว ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีนอีก เมื่อช่วงบ่ายที่ผ่านมาวันนี้ ซึ่งแรงสั่นสะเทือนวัดได้ 5.4 ริคเตอร์รู้สึกได้ในเมืองเฉินตู เมืองเอกของมณฑลเสฉวน และอีก 30 นาทีต่อมาเกิด อาฟเตอร์ช็อควัดได้ 5.7 ในมณฑลส่านซีที่อยู่ใกล้เคียง แรงสั่นสะเทือนยังรู้สึกได้ในเมืองซีอาน แต่ยังไม่มีรายงานความเสียหายหรือผู้ได้รับบาดเจ็บ

    สำหรับยอดผู้เสียชีวิตจนถึงขณะนี้อยู่ที่ 67,183 คน แต่คาดว่าจะสูงขึ้นอีกเพราะยังมีผู้สูญหายอีก 20,790 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บเกือบ 362,000 คน.

    China earthquake death toll rises to 67,183 by Tuesday noon
    http://news.xinhuanet.com/english/2008-05/27/content_8263165.htm

    BEIJING, May 27 (Xinhua) — The death toll from China’s May 12 earthquake increased by more than 2,100 to 67,183 as of midday Tuesday, according to the Information Office of the State Council.

    A total of 361,822 people were injured and 20,790 others are missing in the 8.0-magnitude quake that struck the southwestern Sichuan Province on May 12.

    More than 45.61 million people were affected and about 15 million have been relocated, according to the office.

    As of 7 p.m. on Monday, the quake had left 66,674 dead and 350,133 injured in Sichuan alone. A total of 83,988 people had been rescued and more than 6.7 million had been relocated.

    A total of 64,719 bodies had been buried in the province.

    Hospitals have treated 84,810 injured, of whom 54,374 have been discharged, while 16,288 remain hospitalized and 6,363 have been transferred to other parts of the country for treatment.

    As of Monday, disaster relief workers had relocated 698,302 people to safe areas and dug 6,541 survivors from ruined buildings.

    By Tuesday noon, Beichuan Township still had no electricity. The power in Jiangyou and Pengzhou counties had been restored.

    Meanwhile, 566,400 tents had been delivered to quake-affected areas as of Tuesday noon, the Ministry of Civil Affairs said.

    More than 3.5 million quilts and 8.34 million items of clothing had been sent to the quake-hit region, it added.

    About 450,000 tonnes of fuel and 940,000 tonnes of coal were also sent to the region, it said.

    As of Monday, 1,600 temporary homes had been set up in the quake zone and 4,000 were under construction.

    By Tuesday, 29,523 kilometers of the 32,939 kilometers of damaged roads had been repaired.

    No aftershocks measuring at or above 4 on the Richter scale have been monitored in southwest Sichuan Province from Monday noon to midday Tuesday, while 226 very feeble shocks below magnitude 3.9 were detected in the area, the China Seismological Bureau reported.

    However, two fresh aftershocks struck earthquake-hit areas in southwest China on Tuesday afternoon.

    A 5.4-magnitude aftershock hit Qingchuan County in Sichuan Province at about 4:03 p.m. and another 5.7-magnitude aftershock hit neighboring Ningqiang County in Shaanxi Province, according to the China National Seismological Network.

    As of 2 p.m. on Tuesday, donations from home and abroad to China’s quake-hit regions had reached 32.7 billion yuan (4.67 billion U.S. dollars), up 1.8 billion yuan from the previous day, the Information Office said.

    So far, 9.4 billion yuan in cash and relief materials had been forwarded to the earthquake-affected areas.

    The government disaster relief fund for quake-stricken areas had hit 19.2 billion yuan as of 2 p.m. on Tuesday, up 2.6 billion yuan from the previous day, figures from the office showed.

    The fund included 15.13 billion yuan from the central budget and 4.09 billion yuan from the local budget.

    Two fresh aftershocks hit China quake zones
    http://news.xinhuanet.com/english/2008-05/27/content_8263950.htm

    CHENGDU, May 27 (Xinhua) — Two fresh aftershocks struck earthquake-hit areas in China Tuesday afternoon, as the nationwide death toll from a massive quake two weeks ago has risen to 67,183.

    A 5.4-magnitude aftershock hit Qingchuan County in Sichuan Province at about 4:03 p.m. and another 5.7-magnitude aftershock hit the neighboring Ningqiang County in Shaanxi Province, according to the China National Seismological Network.

    The two aftershocks were also felt in the Sichuan provincial capital Chengdu, Shaanxi provincial capital Xi’an, and parts of neighboring Chongqing Municipality and Gansu Province.

    No casualties have been reported so far.

    “Many citizens rushed to streets from their homes,” a resident surnamed Feng in Xi’an said.

    Qingchuan was also the epicenter of a 6.4-magnitude aftershock on Sunday afternoon, which was the strongest aftershock since May 12 when an 8.0-magnitude earthquake struck Sichuan’s Wenchuan County. At least eight people have been confirmed dead and hundreds of others injured in the aftershock.

    As of Tuesday noon, the death toll from the May 12 quake had increased by more than 2,100 to 67,183, another 361,822 people were injured and 20,790 were missing, according to the Information Office of the State Council.

    More than 45.61 million people were affected in the devastating quake, and about 15 million have been evacuated.

    In terms of the intensity and scope of destruction, the May 12 quake is believed to have surpassed the 7.8-magnitude quake in 1976 in Tangshan, northern Hebei Province, which claimed more than240,000 lives.  

    5.4-magnitude aftershock hits China quake zone
    http://news.xinhuanet.com/english/2008-05/27/content_8263242.htm
    CHENGDU, May 27 (Xinhua) — A 5.4-magnitude aftershock struck southwest

    China’s Sichuan Province Tuesday afternoon.

    The latest aftershock hit Qingchuan County at about 4:03 p.m., and the China National Seismic Network located the epicenter at 32.7 north latitude and 105.6 east longitude. The aftershock was strongly felt in the provincial capital Chengdu.

    It was also felt in parts of neighboring Gansu and Shaanxi provinces, and many citizens rushed to streets from their homes, witnesses said.

    A 6.4-magnitude aftershock, the biggest since May 12 when the 8.0-magnitude earthquake hits Sichuan, struck Qingchuan on Sunday afternoon.

    Thousands of aftershocks have been reported in the province after the massive quake.

    ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์ – Xinhua


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    May 26, 2008

    China’s death toll rises to 65,080 – จำนวนผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินไหวในจีน

    นายเก๋า เหว่ยหมิน โฆษกรัฐบาลจีนรายงานวันนี้ว่า จำนวนผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินไหวในจีนได้เพิ่มขึ้นเป็น 6 หมื่น 5 พัน 80 คนแล้วในวันนี้

    ในขณะที่อีก 2 หมื่น 3 พัน 150 คน หายสาบสูญ จำนวนผู้เสียชีวิตดังกล่าวเพิ่มขึ้น เกือบ 2,500 คนจากจำนวนผู้เสียชีวิต 6 หมื่น 2 พัน 640 คนของ เมื่อวานนี้

    นอกจากนี้ยังมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 3 หมื่น 6 พัน 58 คน ขณะที่ประชาชนอีก 14 ล้าน 3 แสน 8 หมื่นคนต้องอาศัยอยู่ในเต็นท์พักชั่วคราว

    ส่วนอาฟเตอร์ช็อค ที่เกิดขึ้นอีกครั้งหนึ่งเมื่อวานนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิต 8 คนและอีก 927 คนได้รับบาดเจ็บ สำหรับสถานการณ์ทั่วไป ในพื้นที่ที่เกิดแผ่นดินไหวในวันนี้ ทหารจีนได้เริ่มต้นทำงาน เพื่อพยายามสกัดกั้นไม่ให้น้ำจาก ทะเลสาบถังเจียชาน ในเขตเป่ยฉวน มณฑลเสฉวน ไหลไปท่วมบริเวณผู้รอดชีวิตจากแผ่นดินไหวซึ่งยังไม่มีที่อยู่อาศัย อยู่ในขณะนี้

    ขณะเดียวกันจีนได้ประกาศวันนี้ว่า จีนจะยกเลิกนโยบาย ครอบครัวลูกคนเดียว สำหรับบางครอบครัว ที่ได้รับผลกระทบจาก แผ่นดินไหวครั้งนี้

    โดยคณะกรรมการ วางแผนครอบครัวและพลเรือนของเมืองเฉินตู เมืองหลวงของมณฑลเสฉวน ได้ประกาศว่า ครอบครัวที่มีลูกเสียชีวิต ได้รับบาดเจ็บสาหัส หรือ พิการจากแผ่นดินไหวในครั้งนี้ จะได้รับอนุญาตให้มีลูกได้อีก 1 คน พร้อมกันกับที่ ผู้ปกครองที่ไม่พอใจหลายร้อยคน ต้องการคำตอบที่ชัดเจนจาก การที่ลูกของตนเอง เสียชีวิตจากอาคารโรงเรียนถล่มจากเหตุแผ่นดินไหว โดยกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ ไม่ระมัดระวังในการสร้างอาคารของโรงเรียน ซึ่งไม่ได้มาตรฐานความปลอดภัยจนเป็นเหตุให้ลูกหลาน ของพวกตนต้องเสียชีวิต

    Xinhua_26may08

    Professionals and materials are airdropped for operations to blow a barrier lake at Tangjiashan, Beichuan County, which was formed by landslides after the May 12 earthquake and now blocks the river Jianhe.(Xinhua Photo)

    BEIJING, May 26 (Xinhua) — The death toll from China’s May 12 earthquake rose by 4,520 to reach 65,080 as of Monday noon, according to the Information Office of the State Council.

    The casualty figures included 360,058 injured and 23,150 missing in the 8.0-magnitude quake that was centered on the southwestern Sichuan Province.

    About 14.38 million people have been relocated from quake-affected areas, according to the office.

    As of Monday noon, 182 aftershocks measuring four or above on the Richter scale had been monitored in Sichuan, according to the China Seismological Bureau, including 28 aftershocks measuring above magnitude five, and five above magnitude six.

    The most recent strong aftershock was magnitude 6.4 on Sunday afternoon, centered on Qingchuan County in north Sichuan, which left at least eight people dead and more than 900 injured. [ Read full article from XINHUA]

    ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์ Xinhua


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    xxxx

    xxxx

    Next Page »

    Create a free website or blog at WordPress.com.