Accom Thailand

February 5, 2009

UN โวย ฮามาส ยึดสิ่งของบรรเทาทุกข์ ช่วยเหลือ กาซา


UN โวย ฮามาส ยึดสิ่งของบรรเทาทุกข์ ที่นำไปช่วยเหลือ พลเมืองกาซา

เอเอฟพี – หน่วยงานช่วยเหลือผู้อพยพชาวปาเลสไตน์สหประชาชาติ(ยูเอ็นอาร์ดับเบิลยูเอ – UNRWA) เมื่อวันพุธ(4) ระบุว่า ฮามาส ได้ยึด อาหารหลายร้อยหีบห่อ และผ้าห่มหลายพันผืน ที่จะเอาไปแจกจ่าย ให้กับพลเมืองกาซา ที่ได้รับความเดือดร้อน จากสงครามกับ อิสราเอล


“เมื่อเวลา 14.30 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ของวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ผ่าห่ม กว่า 3,500 ผืน และ อาหาร 406 หีบห่อ ถูกริบไปจาก คลังแจกจ่าย ณ บีชแคมป์ ในกาซา โดยพนักงานตำรวจ” ยูเอ็นอาร์ดับเบิลยูเอ ระบุในแถลงการณ์
552000001417501

“เหตุการณ์นี้ เกิดขึ้นหลังจาก ก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่ยูเอ็นอาร์ดับเบิลยูเอ ปฏิเสธ ส่งมอบเครื่องบรรเทาทุกข์ ให้กับ กระทรวงกิจการสังคม ของกลุ่ม ฮามาส ต่อมาตำรวจจู่โจมเข้าไปยังโกดังเก็บของ และใช้กำลังเข้ายึดสิ่งของช่วยเหลือเหล่านั้น ที่ต้องนำไปแจกจ่าย ให้แก่ประชาชน 500 ครอบครัว ในกาซา” ยูเอ็นอาร์ดับเบิลยูเอ ระบุ

“ยูเอ็นอาร์ดับเบิลยูเอ ขอประณามด้วย ถ้อยคำรุนแรงต่อ การเข้าริบเสบียงครั้งนี้ และเรียกร้องให้ ฮามาสส่งคืนโดยทันที” ยูเอ็นอาร์ดับเบิลยูเอ ระบุใน แถลงการณ์

ด้าน อาห์เม็ด อัล-คูร์ด รัฐมนตรีกิจการสังคม ของ รัฐบาลฮามาส ยืนยัน การเข้ายึดดังกล่าว แต่อ้างว่า เครื่องบรรเทาทุกข์เหล่านี้ ควรนำไป แจกจ่ายให้กับ พลเรือนกาซาอย่างทั่วถึง ไม่ใช่แค่เฉพาะกลุ่ม ที่ถือสถานะ ผู้ลี้ภัย และ ได้รับสิทธิพิเศษ จากความช่วยเหลือ ของ ยูเอ็นอาร์ดับเบิลยูเอ เท่านั้น

รัฐบาลฮามาส “มีหน้าที่รับผิดชอบหลัก สำหรับแจกจ่าย และ อำนวยความช่วยเหลือนี้ ด้วยความยุติธรรม เรารับผิดชอบต่อ พลเมือง 1.5 ล้านคน ในฉนวนกาซา” เขากล่าว “เราปฏิเสธ การแจกจ่าย อันแบ่งแยกใดๆ”

อย่างไรก็ตามทาง รัฐมนตรีสวัสดิการสังคม ของ อิสราเอล อิแซค เฮิร์ตซอก ระบุว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น “คือสิ่งที่พิสูจน์เพิ่มเติมว่า ฮามาส ยังคง ทำให้ ชีวิตของ พลเมืองกาซา อยู่ในความทุกข์ยาก และจะใช้ทุกวิถีทาง ทำให้ผู้คน ได้รับความทุกข์ทรมาน”

“อิสราเอล ขอยืนกราน เรียกร้องให้ส่งความช่วยเหลือ ด้านมนุษยธรรม ลำเลียงไปฉนวนกาซา เพื่อความเป็นอยู่ของ พลเรือนโดยตรง เพียงอย่างเดียว และ ไม่ควรยอมให้ ฮามาส ใช้ประโยชน์ จากมัน” เขากล่าว

astv_mgr-200ปรับปรุงจาก ข่าว และ ภาพ ของ สำนักข่าว ASTV ผู้จัดการออนไลน์ 5 กุมภาพันธ์ 2552 03:01 น. http://www.manager.co.th/asp-bin/mgrView.asp?NewsID=9520000013301


พิมพ์ ข่าวนี้ UN โวย ฮามาส ยึดสิ่งของบรรเทาทุกข์ ที่นำไปช่วยเหลือ พลเมืองกาซา



อ่านเรื่อง ที่เกี่ยวข้องได้จาก

  • อิสราเอล-ฮามาส เมิน เสียงอ้อนวอนของ ยูเอ็น ให้หยุดยิง
  • หวั่นเกิดแนวรบที่สอง ต่อจากกาซา หลังเหตุยิงจรวด จากเลบานอน

  • ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below
    Advertisements

    May 29, 2008

    ยอดผู้เสียชีวิตในจีนเพิ่มเป็น 68,516 รายแล้ว

    นายลู กว่างจิน โฆษกคณะรัฐมนตรีจีน ระบุระหว่างการแถลงข่าววันนี้ว่า ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุ แผ่นดินไหวรุนแรงในมณฑลเสฉวนของจีน เพิ่มเป็น 68,516 ราย มีผู้สูญหาย 19,350 คน และผู้ไร้ที่อยู่อาศัย 15 ล้านคน

    ขณะที่รัฐมนตรีต่างประเทศจีนเปิดเผยว่า จีนอาจจะยอมรับ ความช่วยเหลือจากกองทัพญี่ปุ่น หากกองกำลังป้องกันตนเอง ของญี่ปุ่น พร้อมที่จะให้ความช่วยเหลือ การเจรจาระหว่างทั้งสองประเทศก็จะเริ่มขึ้น

    อย่างไรก็ตาม ทางการจีน ยังไม่ยืนยันว่า จีนได้ร้องขอความช่วยเหลือจากญี่ปุ่น หรือ กองทัพญี่ปุ่นได้เสนอให้ความช่วยเหลือมายังจีน

    ขณะที่โฆษกรัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวเมื่อวานนี้ว่า จีนได้ขอความช่วยเหลือ จากกองทัพ ญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม หากความช่วยเหลือจากญี่ปุ่น ได้ส่งไปยังจีน ตามที่กล่าวอ้าง จะถือได้ว่าเป็นภารกิจแรก ของกองทัพอากาศญี่ปุ่นที่ส่งไปยังจีนนับตั้งแต่ สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2

    ด้านความช่วยเหลือในการระบายน้ำออกจากทะเลสาบถังเจียซาน ในเมืองเป่ยฉวน ได้ถูกระงับลงชั่วคราว หลังเกิดพายุฝนกระหน่ำ ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการส่งเฮลิคอปเตอร์ไปให้ความช่วยเหลือ

    ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    สหรัฐ เตรียมถอนกองเรือออกจากน่านน้ำ พม่า หลังจากพม่า ไม่ยอม

    สหรัฐ เตรียมถอน กองเรือออกจากน่านน้ำพม่า หลังจากพม่า ไม่ยอมให้เจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ของสหรัฐ เข้าไปช่วยเหลือ ผู้ประสบภัยไซโคลนนาร์กีสบริเวณลุ่มน้ำอิระวดี

    การรับความช่วยเหลือผู้ประสบภัยพายุไซ โคลนนาร์กีสในพม่ายังคงดำเนินไปอย่างจำกัด โดยเฉพา ะสหรัฐ ที่รัฐบาลพม่า ปฏิเสธรับเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์จากประเทศนี้ ทำให้สหรัฐ ตัดสินใจถอนกองเรือรบออกจากน่านน้ำพม่าแล้ว

    ผู้บัญชาการกองทัพสหรัฐ ประจำภาคพื้นแปซิฟิก เปิดเผยว่า สหรัฐจะสั่งถอน กองเรือรบ ที่ขนปัจจัยบรรเทาทุกข์ ไปช่วยผู้ประสบภัยชาวพม่า ออกจากน่าน้ำของ พม่า ในเร็ว ๆ นี้ เนื่องจากพม่า ยังไม่อนุญาตให้ เจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ต่างชาติ เดินทางเข้าไป ในพื้นที่ประสบภัยได้ หลังผ่านมา 4 สัปดาห์ นับจากที่พม่าประสบภัยพายุไซโคลน

    เฉพาะอย่างยิ่ง พม่าห้ามเจ้าหน้าที่จากสหรัฐ อย่างเด็ดขาด โดยยอมรับเพียงสิ่งของ และ เงิน จึงเป็นการเปล่าประโยชน์ ที่สหรัฐจะคงกองเรือรบ ไว้ในบริเวณดังกล่าวอีกต่อไป ซึ่งที่ผ่านมา สหรัฐทำได้ เพียงการใช้เฮลิคอปเตอร์ ขนปัจจัยบรรเทาทุกข์บนเรือ ขึ้นฝั่งที่ พม่าเท่านั้น

    ถึงแม้ พม่าจะยืนยันว่า ภารกิจการช่วยเหลือผู้ประสบภัย เป็นไปอย่างทั่วถึง แต่ก็ยังมีรายงานเล็ดลอดออกมาจากหลายพื้นที่ว่า

    ขณะนี้ ชาวบ้านยังไม่เห็นสิ่งของบริจาคที่มาจากต่างประเทศเลย โดยสิ่งของ ที่ได้รับแจกในขณะนี้ ก็เป็นของที่ผลิตในประเทศทั้งนั้น

    May 28, 2008

    จีน ขอความช่วยเหลือ ญี่ปุ่น ให้ส่งทหารเข้าไป ช่วยปฏิบัติการกู้ภัยใน จีน

    สำนักข่าวจิจิของญี่ปุ่น รายงานโดยอ้างคำกล่าว ของเจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศที่ไม่เปิดเผยนาม วันนี้ว่า

    จีนได้เรียกร้องให้ญี่ปุ่นส่งทหารเข้าไปช่วยปฏิบัติการกู้ภัย หลังประสบกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตไปกว่า 67,000 คน โดยรายงานระบุว่า

    ญี่ปุ่นกำลังพิจารณาข้อเรียกร้องดังกล่าวอยู่ ซึ่งจะเป็นครั้งแรก ที่ทหารญี่ปุ่นเคลื่อนพลเข้าไปในจีน นับตั้งแต่สงครามโลก ครั้งที่ 2 ยุติลง.

    จีนขอความช่วยเหลือจากกองทัพญี่ปุ่น เมื่อวานนี้ หลังเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่มณฑลเสฉวนของจีนในเดือนนี้ ทำให้มีผู้เสียชีวิตสูงกว่า 68,000 คน

    นายโนบุทากะ มาชิมูระ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าวว่า ญี่ปุ่นได้รับการร้องขอ จากฝ่ายจีนเมื่อวานนี้โดยผ่านสถานทูตญี่ปุ่นประจำ กรุงปักกิ่ง ซึ่งจีน

    ขอให้ส่งอุปกรณ์เกี่ยวกับการช่วยเหลือ และยวดยานขนส่ง รวมทั้งอุปกรณ์และยวดยาน จากกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่นด้วย แต่การขอความช่วยเหลือครั้งนี้ ไม่น่าจะรวมถึงกองกำลังญี่ปุ่น ทั้งนี้ญี่ปุ่นกำลังพิจารณา การร้องขอดังกล่าว

    ขณะที่สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า กองทัพญี่ปุ่น จะส่งเต็นท์และผ้าห่มไปยังจีน หลังได้รับการร้องขอ ส่วนยอดผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการ จนถึงขณะนี้อยู่ที่ 68,109 คน และสูญหายอีก 19,851 คน โดยยอดผู้เสียชีวิตในวันนี้ สูงกว่าเมื่อวานนี้กว่า 900 คน

    ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    ยอดผู้เสียชีวิตจาก ฝนตกหนักและน้ำท่วม ในจีน เพิ่มขึ้นเป็น 23 คนแล้ว

    สำนักข่าวซินหัวของทางการจีนรายงานว่า ยอดผู้เสียชีวิตจากพายุฝนฟ้ากระหน่ำ และน้ำท่วม เพิ่มขึ้นเป็น 23 คนแล้ว หลังได้รับการยืนยันว่ามีผู้เสียชีวิตอีก 3 คน เนื่องจากฟ้าผ่าใน มณฑลหูเป่ย์ ทางภาคกลางของประเทศ ส่วนใน เมืองกุ้ยหยาง เมืองเอกของ มณฑลกุ้ยโจว มีรายงานผู้บาดเจ็บ 16 คน และประชาชนกว่า 4,600 คน ต้องอพยพละทิ้งบ้านเรือน หลังเริ่มเกิดน้ำท่วม และลูกเห็บตกตั้งแต่เมื่อคืนวันอาทิตย์ ที่ผ่านมา

    นอกจากนี้อุทกภัยยังได้ทำลายบ้านเรือน 58 หลัง สะพาน ถนนหนทางและเสาไฟฟ้า ทำให้กระแสไฟฟ้าดับสร้างความเดือดร้อนให้แก่ประชาชน 26,000 คน ขณะที่หน่วยงานอุตุนิยมวิทยาในเมือง หวูฮั่น คาดว่า สภาพอากาศจะดีขึ้นในวันนี้

    ขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่จีนได้อพยพ ประชาชนเกือบ 1 แสน 6 หมื่นคน ออกจากพื้นที่ทางตอนล่างของ ทะเลสาบตั๋งเจียซาน ที่เกิดขึ้น หลังแผ่นดินไหวในมณฑลเสฉวนเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมที่ผ่านมา

    เนื่องจากเกรงว่าน้ำจะไหลทะลักเข้าท่วมบ้านเรือนประชาชน หลังระดับน้ำสูงขึ้นเรื่อยๆ ส่วนยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวขณะนี้อยู่ที่ 67,183 คน สูญหาย 20,790 คน และบาดเจ็บเกือบ 362,000 คน

    ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    May 27, 2008

    อาเซียน จะส่งคณะผู้เชี่ยวชาญไป พม่า เพื่อประเมินความเร่งด่วนของ ผู้รอดชีวิต

    นายสุรินทร์ พิศสุวรรณ เลขาธิการ สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรืออาเซียน แถลงวันนี้ว่า ประเทศสมาชิก สมาคมอาเซียนจะส่งคณะผู้เชี่ยวชาญไป พม่าสัปดาห์นี้

    เพื่อประเมิน ความจำเป็นเร่งด่วนของผู้รอดชีวิต และคณะผู้เชี่ยวชาญ จะจัดทำรายงานผลการประเมินภายในวันที่ 12 มิถุนายน ก่อนถึงการประชุมครั้งใหม่ของ สหประชาชาติเพื่อระดมเงินช่วยเหลือ พม่าอีก

    ขณะเดียวกันสื่อมวลชนของทางการพม่าได้เผยแพร่บทความวันนี้ชื่นชม องค์การสหประชาชาติ ที่ได้ให้ความช่วยเหลือ ผู้ประสบภัยพายุประมาณ 2 ล้าน 4 แสนคน ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้ว่า ความสัมพันธ์ ที่เย็นชาระหว่าง พม่ากับโลกภายนอก อาจจะเริ่มดีขึ้น

    ขณะที่โฆษกของ สำนักงานประสานความช่วยเหลือ ด้านมนุษยธรรม ของสหประชาชาติใน นครเจนีวา แถลงว่า เจ้าหน้าที่ของ สำนักงานสามารถให้ความช่วยเหลือ ผู้ประสบภัยได้แล้วกว่า 1 ล้านคน หรือประมาณร้อยละ 40 ของ ผู้ที่ได้รับความเดือดร้อนทั้งหมด ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในนครย่างกุ้ง และ

    ยังคงมีอีกมากถึง 1 ล้าน 4 แสนคน ที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือ นับตั้งแต่พายุพัดเข้าพม่ากว่า 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา

    นอกจากนี้เจ้าหน้าที่กู้ภัย ยังพยายามที่จะเข้าไปให้ถึง พื้นที่ประสบภัยหนักที่สุด ในแถบสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดี ที่คาดว่า จะยังไม่ได้รับความช่วยเหลือด้วย

    ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    จีน เร่งหาทางป้องกัน การระบาดของโรคต่างๆ ในพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหว

    เจ้าหน้าที่สาธารณสุขจีนกำลังทำงานอย่าง หนักเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการระบาดของโรคต่างๆในพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหว เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมที่ผ่านมา กระทรวงสาธารณสุขของจีนแถลงวันนี้ว่า รัฐบาลได้ส่งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขกว่า 90,000 คนไปยังมณฑลเสฉวนเพื่อพ่นฉีดฆ่าทำลายเชื้อในพื้นที่ประสบภัย และแจกจ่ายวัคซีนป้องกันอหิวาตกโรค และโรคกลัวน้ำ โดยเจ้าหน้าที่เหล่านี้จะรายงานให้ทราบในทันทีที่พบสัญญาณบ่งชี้ว่าจะเกิด การระบาดของโรคร้ายต่างๆในมณฑลเสฉวน ซึ่งจีนเชื่อมั่นว่าจะสามารถควบคุมได้ หากพบการระบาดของโรค

    China earthquake death toll rises to 67,183 today – จีน เร่งอพยพประชาชนหนีภัยพิบัติ ที่อาจจะเกิดขึ้นครั้งใหม่

    จีนมีคำสั่งอพยพประชาชนประมาณ 1 แสนคนหนีภัยพิบัติที่อาจจะเกิดขึ้นครั้งใหม่ หลังจากระดับน้ำในทะเลสาบ ที่ก่อตัวขึ้นใหม่หลังเกิดแผ่นดินไหวอย่างรุนแรง สูงจนถึงระดับที่เป็นอันตราย โดยขณะนี้ทหารจีนกำลังทำงานตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อขุด ทางน้ำไหลลดแรงกดดัน ที่อาจจะทำให้เกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่เป็นอันตรายต่อชีวิต ประชาชนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง

    ขณะเดียวกันยังคงเกิดอาฟเตอร์ช็อค หรือแรงสั่นสะเทือนหลังแผ่นดินไหว ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีนอีก เมื่อช่วงบ่ายที่ผ่านมาวันนี้ ซึ่งแรงสั่นสะเทือนวัดได้ 5.4 ริคเตอร์รู้สึกได้ในเมืองเฉินตู เมืองเอกของมณฑลเสฉวน และอีก 30 นาทีต่อมาเกิด อาฟเตอร์ช็อควัดได้ 5.7 ในมณฑลส่านซีที่อยู่ใกล้เคียง แรงสั่นสะเทือนยังรู้สึกได้ในเมืองซีอาน แต่ยังไม่มีรายงานความเสียหายหรือผู้ได้รับบาดเจ็บ

    สำหรับยอดผู้เสียชีวิตจนถึงขณะนี้อยู่ที่ 67,183 คน แต่คาดว่าจะสูงขึ้นอีกเพราะยังมีผู้สูญหายอีก 20,790 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บเกือบ 362,000 คน.

    China earthquake death toll rises to 67,183 by Tuesday noon
    http://news.xinhuanet.com/english/2008-05/27/content_8263165.htm

    BEIJING, May 27 (Xinhua) — The death toll from China’s May 12 earthquake increased by more than 2,100 to 67,183 as of midday Tuesday, according to the Information Office of the State Council.

    A total of 361,822 people were injured and 20,790 others are missing in the 8.0-magnitude quake that struck the southwestern Sichuan Province on May 12.

    More than 45.61 million people were affected and about 15 million have been relocated, according to the office.

    As of 7 p.m. on Monday, the quake had left 66,674 dead and 350,133 injured in Sichuan alone. A total of 83,988 people had been rescued and more than 6.7 million had been relocated.

    A total of 64,719 bodies had been buried in the province.

    Hospitals have treated 84,810 injured, of whom 54,374 have been discharged, while 16,288 remain hospitalized and 6,363 have been transferred to other parts of the country for treatment.

    As of Monday, disaster relief workers had relocated 698,302 people to safe areas and dug 6,541 survivors from ruined buildings.

    By Tuesday noon, Beichuan Township still had no electricity. The power in Jiangyou and Pengzhou counties had been restored.

    Meanwhile, 566,400 tents had been delivered to quake-affected areas as of Tuesday noon, the Ministry of Civil Affairs said.

    More than 3.5 million quilts and 8.34 million items of clothing had been sent to the quake-hit region, it added.

    About 450,000 tonnes of fuel and 940,000 tonnes of coal were also sent to the region, it said.

    As of Monday, 1,600 temporary homes had been set up in the quake zone and 4,000 were under construction.

    By Tuesday, 29,523 kilometers of the 32,939 kilometers of damaged roads had been repaired.

    No aftershocks measuring at or above 4 on the Richter scale have been monitored in southwest Sichuan Province from Monday noon to midday Tuesday, while 226 very feeble shocks below magnitude 3.9 were detected in the area, the China Seismological Bureau reported.

    However, two fresh aftershocks struck earthquake-hit areas in southwest China on Tuesday afternoon.

    A 5.4-magnitude aftershock hit Qingchuan County in Sichuan Province at about 4:03 p.m. and another 5.7-magnitude aftershock hit neighboring Ningqiang County in Shaanxi Province, according to the China National Seismological Network.

    As of 2 p.m. on Tuesday, donations from home and abroad to China’s quake-hit regions had reached 32.7 billion yuan (4.67 billion U.S. dollars), up 1.8 billion yuan from the previous day, the Information Office said.

    So far, 9.4 billion yuan in cash and relief materials had been forwarded to the earthquake-affected areas.

    The government disaster relief fund for quake-stricken areas had hit 19.2 billion yuan as of 2 p.m. on Tuesday, up 2.6 billion yuan from the previous day, figures from the office showed.

    The fund included 15.13 billion yuan from the central budget and 4.09 billion yuan from the local budget.

    Two fresh aftershocks hit China quake zones
    http://news.xinhuanet.com/english/2008-05/27/content_8263950.htm

    CHENGDU, May 27 (Xinhua) — Two fresh aftershocks struck earthquake-hit areas in China Tuesday afternoon, as the nationwide death toll from a massive quake two weeks ago has risen to 67,183.

    A 5.4-magnitude aftershock hit Qingchuan County in Sichuan Province at about 4:03 p.m. and another 5.7-magnitude aftershock hit the neighboring Ningqiang County in Shaanxi Province, according to the China National Seismological Network.

    The two aftershocks were also felt in the Sichuan provincial capital Chengdu, Shaanxi provincial capital Xi’an, and parts of neighboring Chongqing Municipality and Gansu Province.

    No casualties have been reported so far.

    “Many citizens rushed to streets from their homes,” a resident surnamed Feng in Xi’an said.

    Qingchuan was also the epicenter of a 6.4-magnitude aftershock on Sunday afternoon, which was the strongest aftershock since May 12 when an 8.0-magnitude earthquake struck Sichuan’s Wenchuan County. At least eight people have been confirmed dead and hundreds of others injured in the aftershock.

    As of Tuesday noon, the death toll from the May 12 quake had increased by more than 2,100 to 67,183, another 361,822 people were injured and 20,790 were missing, according to the Information Office of the State Council.

    More than 45.61 million people were affected in the devastating quake, and about 15 million have been evacuated.

    In terms of the intensity and scope of destruction, the May 12 quake is believed to have surpassed the 7.8-magnitude quake in 1976 in Tangshan, northern Hebei Province, which claimed more than240,000 lives.  

    5.4-magnitude aftershock hits China quake zone
    http://news.xinhuanet.com/english/2008-05/27/content_8263242.htm
    CHENGDU, May 27 (Xinhua) — A 5.4-magnitude aftershock struck southwest

    China’s Sichuan Province Tuesday afternoon.

    The latest aftershock hit Qingchuan County at about 4:03 p.m., and the China National Seismic Network located the epicenter at 32.7 north latitude and 105.6 east longitude. The aftershock was strongly felt in the provincial capital Chengdu.

    It was also felt in parts of neighboring Gansu and Shaanxi provinces, and many citizens rushed to streets from their homes, witnesses said.

    A 6.4-magnitude aftershock, the biggest since May 12 when the 8.0-magnitude earthquake hits Sichuan, struck Qingchuan on Sunday afternoon.

    Thousands of aftershocks have been reported in the province after the massive quake.

    ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์ – Xinhua


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    May 26, 2008

    China’s death toll rises to 65,080 – จำนวนผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินไหวในจีน

    นายเก๋า เหว่ยหมิน โฆษกรัฐบาลจีนรายงานวันนี้ว่า จำนวนผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินไหวในจีนได้เพิ่มขึ้นเป็น 6 หมื่น 5 พัน 80 คนแล้วในวันนี้

    ในขณะที่อีก 2 หมื่น 3 พัน 150 คน หายสาบสูญ จำนวนผู้เสียชีวิตดังกล่าวเพิ่มขึ้น เกือบ 2,500 คนจากจำนวนผู้เสียชีวิต 6 หมื่น 2 พัน 640 คนของ เมื่อวานนี้

    นอกจากนี้ยังมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 3 หมื่น 6 พัน 58 คน ขณะที่ประชาชนอีก 14 ล้าน 3 แสน 8 หมื่นคนต้องอาศัยอยู่ในเต็นท์พักชั่วคราว

    ส่วนอาฟเตอร์ช็อค ที่เกิดขึ้นอีกครั้งหนึ่งเมื่อวานนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิต 8 คนและอีก 927 คนได้รับบาดเจ็บ สำหรับสถานการณ์ทั่วไป ในพื้นที่ที่เกิดแผ่นดินไหวในวันนี้ ทหารจีนได้เริ่มต้นทำงาน เพื่อพยายามสกัดกั้นไม่ให้น้ำจาก ทะเลสาบถังเจียชาน ในเขตเป่ยฉวน มณฑลเสฉวน ไหลไปท่วมบริเวณผู้รอดชีวิตจากแผ่นดินไหวซึ่งยังไม่มีที่อยู่อาศัย อยู่ในขณะนี้

    ขณะเดียวกันจีนได้ประกาศวันนี้ว่า จีนจะยกเลิกนโยบาย ครอบครัวลูกคนเดียว สำหรับบางครอบครัว ที่ได้รับผลกระทบจาก แผ่นดินไหวครั้งนี้

    โดยคณะกรรมการ วางแผนครอบครัวและพลเรือนของเมืองเฉินตู เมืองหลวงของมณฑลเสฉวน ได้ประกาศว่า ครอบครัวที่มีลูกเสียชีวิต ได้รับบาดเจ็บสาหัส หรือ พิการจากแผ่นดินไหวในครั้งนี้ จะได้รับอนุญาตให้มีลูกได้อีก 1 คน พร้อมกันกับที่ ผู้ปกครองที่ไม่พอใจหลายร้อยคน ต้องการคำตอบที่ชัดเจนจาก การที่ลูกของตนเอง เสียชีวิตจากอาคารโรงเรียนถล่มจากเหตุแผ่นดินไหว โดยกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ ไม่ระมัดระวังในการสร้างอาคารของโรงเรียน ซึ่งไม่ได้มาตรฐานความปลอดภัยจนเป็นเหตุให้ลูกหลาน ของพวกตนต้องเสียชีวิต

    Xinhua_26may08

    Professionals and materials are airdropped for operations to blow a barrier lake at Tangjiashan, Beichuan County, which was formed by landslides after the May 12 earthquake and now blocks the river Jianhe.(Xinhua Photo)

    BEIJING, May 26 (Xinhua) — The death toll from China’s May 12 earthquake rose by 4,520 to reach 65,080 as of Monday noon, according to the Information Office of the State Council.

    The casualty figures included 360,058 injured and 23,150 missing in the 8.0-magnitude quake that was centered on the southwestern Sichuan Province.

    About 14.38 million people have been relocated from quake-affected areas, according to the office.

    As of Monday noon, 182 aftershocks measuring four or above on the Richter scale had been monitored in Sichuan, according to the China Seismological Bureau, including 28 aftershocks measuring above magnitude five, and five above magnitude six.

    The most recent strong aftershock was magnitude 6.4 on Sunday afternoon, centered on Qingchuan County in north Sichuan, which left at least eight people dead and more than 900 injured. [ Read full article from XINHUA]

    ปรับปรุงจาก ข่าวของ สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์ Xinhua


    ใช้ [ปุ่มถอยหลัง] ของเว็บบราวเซอร์ เพื่อกลับมาที่นี่ จากข้อมูลเชื่อมโยงด้านล่าง
    Use Browser [Back] Button Return to Here from URL Below

    xxxx

    xxxx

    Next Page »

    Create a free website or blog at WordPress.com.